Georgi Gospodinov koronavírus szavai és a világ új hetei
-
hírek
- Plovdiv
- A szomszédok
- Fotó érzelem
- Nevelési
- Techno
- Plovdiv
- A miénk a hálózatban
- Elemzések
- Interjúk
- Szavazások
- Animáció Rajzfilm
- Személyes
- Futball
- Röplabda
- Kosárlabda
- Tenisz
- Szenvedélyek
- Gyermekiskolák
- Plovdiv
- Pazardzhik
- Smolyan
- Kardzhali
- Haskovo
- A városban 18 óra után.
- A hétvégén a városon kívül
- Hobbi
- Az időjárás
- Horoszkóp
- tévéműsor
- Gasztroguru
- Felemelkedése és bukása
- Igazság vagy hazugság
- Kultúra
- Családi albumok
- A vicc
- Hírek egy fotón
- Mondja el az orvosnak
- Orvosaink
- Kórházak
- Áttörések
- Életerő
A koronavírus időtlenségében már nem számít, hogy melyik nap van . A világ egész ideje behatolt ránk, a szobák tele vannak vele. De aznap rendkívüli esemény történt.
Georgi Gospodinov azt mondja:
Ezek szavak, jegyzetek és feljegyzések, vak tükröződések valami olyan területen, amelyet nem tudunk pontosan, mi az. Olyan, mint a sötétben járni, egyedül beszélgetni vagy fütyülni, hogy ne féljünk. És remélem, hogy hallok más szavakat. Annyi dologra kell gondolni, miközben egy délután a szobákban tartózkodik. Este a világ délutánja esik, mint Salvatore Quasimodo versében.
Délután a szobámban állok és jegyzetfüzetbe írok. A notebook zöld, kézzel készített, lányom ajándéka az új 2020-ra. Nem gondoltam volna, hogy ilyen jegyzetekkel töltem meg. Először datolyákat tettem, aztán abbahagytam. Már nem számít, melyik nap van.A naptárak az elsők között mennek csődbe. Ez a világ vasárnapja, eltér a korábbi vasárnapoktól.
Van egy kép a régi Edward Munchról "Az óra és az ágy között" címmel. Ő, sápadt és öreg, a falon lévő régi órája (attól kezdve, hogy az órák bútorok voltak) és az ágya, egyenesen, ziláltan. Munchnak sok önarcképe van, és nem fél megfesteni saját testének ezt a kitörését és melankóliáját. De alázatos szilárdság is. Mintha ez lenne a helyzet az óra és az ágy között. Ez az útvonal, ez a világ. Nem túl hősies. Ez a mindennapi élet egész epikája, a legnehezebb. 1942-ben készítette el önarcképét. Alig jött ki az elmúlt évtizedben, önállóan élt, beteg volt, háborúban volt.
Van különbség Munch és a miénk között. És nem nagyon világos, hogy kinek a javára áll. Láthatatlan a világ számára, és a világ láthatatlan számára. És közben láthatóvá és látottá váltunk. Nem mondom, hogy ez megkönnyíti a dolgokat, de ez más.
Az időjárás. Itt van valami, amivel meg kell küzdenünk ebben a helyzetben. Mit kell kezdeni a világ minden idejével. Tegnapig ez volt a legszűkebb árucikk. Ma pedig mindenütt körülöttünk gördül. Amiről álmodtunk - egy kicsit több idő magunkra, az most kegyetlen bőséggel történt, ránk jött, a szobák tele vannak vele. Hatalmas idő egy szűken korlátozott helyen. Nemcsak szeretteinkkel kell együtt élnünk, hanem önmagunkkal is. Ez utóbbi néha elviselhetetlen.