Damyan Damyanov Nem leszek többé köztetek, de remélem, hogy legalább akkor megérti beszédemet

"82 évvel ezelőtt, január 18-án született Damyan P. Damyanov költő. Történt, hogy 35 évig voltam a társa. Amit Damyan tudni szeretne róla, az benne van a munkájában - ez a sorsának tükre "- mondta felesége, Nadezhda Zaharieva kifejezetten" 24 órán át ".

köztetek

"Az első, 1958-ban megjelent versgyűjteménye óta a legolvasottabb bolgár költők között maradt. Ennek előszavában Damyan elmondja, hogy verseket csak azzal a gondolattal ír, hogy lebontja a falat saját maga és az emberek között. "Nem tudom elérni őket. Engedje el a dalaimat, és mondja el nekik, hogy szeretem őket "- vallotta be.

Különösen ebből az alkalomból idézi fel Nadezhda Zaharieva rendkívül meghitt verseit, amelyek benne vannak.

Amikor bejöttem erre a világra,

hoztak nekem egy ikont, és abból

a halál rám nézett és kiabált: - Vissza!.

Az élet megállította: "Hadd nyomozzon meg, de ő az enyém!

élni akarok!

És mint a rózsafüzér gyöngyök

évek teltek el.

De fekete húrjukban egy vagyok

Láthatatlan gyöngyöt kezdtem látni.

Ez a világ iránti szeretetem,

amelytől egy ablak választ el.

Dal lett a mellkasomban

és új ablak nyílt a világra.

És egy másik meghitt költemény, amely emlékeztetni akarta híveit a költő tisztelőire.

Beszéd

Egész életemben rosszul beszéltem.

Süketen, csúnyán beszéltem.

Alig értetted, amit mondtam neked,

és mondtam, hogy légy ember és jó,

hinni, bár kicsit

a kedves hazugnak még.

De nem értesz engem, és kár.

A hangom hallatlan maradt.

Eljön az idő, kedves emberek,

Nem leszek köztetek,

de legalább akkor

hogy megértsem a beszédemet.

Mrs. Zaharieva arra kért minket, emlékezzünk Damyan Damyanovra néhány emblematikus verssel a munkájából. Ő személyesen választotta ki az általunk kínált választást.

AMIKOR A FENNÉL VAN

Amikor a pokol mélyén vagy

Amikor a legszomorúbb és nyomorultabb vagy

A perzselő gyászszénektől

Készítse el saját létráját, és szálljon ki

A világ, amikor sötétedik a szemed előtt

És besötétedik abban a két szemben

Készítse el saját napját a sugarakból

Hozzon létre egy létrát, és másszon fel rá

Amikor összetör a reménytelenség

És négy falba van befalazva

Minden útjukból összetört

Tegyen egy új utat, és menjen egyedül

Az élet rejtvénye tövises és gonosz

Keresztre feszíti a lelkünket

Vesztett el mindent, ne veszítse el magát

Csak így lehet megoldani

Ne menj! Hallod, ne menj!

Este ne hagyj békén.

Ne tévessze meg önmagát vagy engem,

hogy a világ egyszer találkozik velünk!

A világ szent! És bármennyire is szeretjük,

és elég sírni és bánni,

gyermekként az erdőben eltévedünk,