Boyko Borisov A biztonsági szolgálatok soha nem keresték meg azokat a hölgyeket, akik meglátogattak engem
"Szia! Közzéteszem a Frankfurter Allgemeine Zeitung német kiadásához készített interjúm fordítását. Az újság mai számában jelent meg "- írta Boyko Borissov személyes Facebook-profilján. Itt van a teljes szöveg szerkesztés nélkül:
A politikus, a fegyver és a pénz
Boyko Borissov bolgár miniszterelnök személyes élete politikai jelentőségű témává vált. Az ok: fotók a hálószobájából.
Az interjúban elmagyarázza, hogyan is jöttek létre ezek a fotók.
- Miniszterelnök úr, egy kormányfővel készített interjúnak nem szabad foglalkoznia a hálószobájával, mert az nem érinti a nyilvánosságot - de az otthonából származó, illegálisan készített fényképek és videók politikai kérdéssé és a külföldi életbe fordították személyes életét média. Ön azt mondja, hogy ezek a fotók politikai kontextusban vannak - meg szeretné magyarázni?
- Sok magyarázatom van erre, és néhányuk 20 évre nyúlik vissza. Az elmúlt tíz évben számos, a régióra jellemző reformot hajtottunk végre itt.
Ide tartozik a bankrendszer reformja. Időközben olyan stabil, hogy Bulgáriát befogadták az ERM II devizamechanizmusába, amelyet az euróövezet várótermének neveznek, és egyúttal a Bankunióba, amely az EU közös bankfelügyelete.
Csak néhány hónappal ezelőtt jöttek rá néhány oligarcha, mit tettem velük. A múltban sikerült legyőzniük nemzeti bankfelügyeletünket, de európai szinten ez számukra lehetetlen volt. Közben bankrendszerünk annyira stabilizálódott, hogy lehetetlenek azok a bûnös machinációk és banki kudarcok, amelyeket az átmenet után, és amikor a szocialisták voltak hatalmon Bulgáriában.
Véget ért az az idő, amikor a bolgár bankokban pénzt lehetett mosni. Banki rendszerünk teljes egészében az Európai Központi Bank és az Európai Bankfelügyelet ellenőrzése alatt áll.
- Más szavakkal: A bolgár bankok olyan biztosak, hogy az embereknek már nem kell halom pénzt és aranyrudat halmozniuk az éjjeliszekrényekben, amint az a hálószobánk fotóin látható?
- Odaérünk. Arra gondolok, hogy a bolgár bankok mostanra olyan stabilak és szorosan figyelemmel kísérhetők, hogy már nem lesz szükségünk az adófizetők pénzével történő megtakarításra.
Ezenkívül harcoltunk a cigarettacsempészet ellen, ami több száz millió euró kárt okozott a balkáni szervezett bűnözésben. Éppen egy illegális Marlboro cigarettagyárat törtünk össze egy Plovdiv melletti faluban.
Ezenkívül felléptünk az üzemanyagok, alkohol és egyéb termékek illegális gyártása ellen. Így az illegális struktúrák több száz millió euró bevételtől estek el. Ugyanez vonatkozik a szerencsejáték-üzletre is, amelyet államosítottunk, mert az állami költségvetést rengeteg pénz károsította az adócsalás ezen a területen.
Korábban senki sem merte azt gondolni, hogy ez lehetséges Bulgáriában, mert ez ellentétes a bulgáriai befolyásos struktúrák érdekeivel.
- Tehát azt mondod, hogy sok ellenséged van, aki kompromisszumot akar kötni veled, beleértve a személyes tereidről készült fényképeket is?
"Sietsz?" Odaérünk. Fontos az a döntésünk is, hogy amerikai F-16 vadászgépeket vásárolunk majdnem 1,3 milliárd dollárért a régi szovjet MiG-k helyettesítésére. Mi már 100% -ot fizettünk nekik, így egy leendő kormány nem mondhatja le az üzletet.
Így légierőink most megfelelnek a NATO szabványainak, és szomszédainkkal először vehetnek részt a légi megfigyelésben, amire eddig nem volt lehetőség.
Kormányom jelenleg sok csapást szenved, mert diverzifikáltuk a földgázellátásunkat. Most 20% -ban részt veszünk a jelenleg épülő Alexandroupolis görög cseppfolyósított gáz termináljában. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy további cseppfolyósított gázt importáljunk - az Egyesült Államokból, Katarból és bárhonnan.
Így a továbbiakban nem lesz egyoldalú függőség Oroszországtól a gázellátás terén. Ezenkívül időközben hat diplomatának álcázott katonai hírszerző tisztet nyilvánítottunk "persona non grata" -nak, és kiutasítottuk őket az országból.
És most a fotókhoz: a hálószobámban keringő fotók olyan fotók, amelyek egy KGB-tankönyvhez hasonlóan vannak elrendezve, ahol irányt adnak egy ember megsemmisítésének, amelyet ismert emberi igazságok megfogadásával kell elérni, de e célból eszközölni kell.
- És ki rendezte ezeket a fotókat szerinted?
- Ennek megértéséhez először tudnunk kell, hogy a "Polgárok Bulgária európai fejlődéséért" pártom, rövidítve GERB, évek óta minden választást megnyert. Tavaly megnyertük mind az európai választásokat, mind a helyi szavazást, a szociológiai ügynökségek pedig politikai kontextusuktól függetlenül továbbra is az ország legerősebb politikai erőjeként tekintenek ránk.
Tehát hogyan lehet megállítani egy olyan embert, mint én, vagy egy olyan népszerű pártot, mint én? A KGB-tankönyvek kimondják: "Kompromisszumot" kell létrehozni, azaz. kompromittáló anyag - és oly módon, hogy az érintett személy undorodik önmagától, amikor meglátja az anyagot.
Ez a terv évek óta készül, és minden reformom csak még jobban bátorította ellenségeimet. Tehát két-három évvel ezelőtt, nagy valószínűséggel 2017-ben, alvásként fényképeztem le. Valakinek sikerült kinyitnia a hálószobám ajtaját és elkészíteni a képet.
De rajta csak azt látod, hogy alszom. Ez még mindig nem fejti ki az elkövetők által szándékolt hatást. Valamit hozzá kellett adni az undorodó emberekhez. Tehát aranyrudat, pénzköteget és fegyvert tettek az éjjeliszekrényembe, majd lefényképezték ezt az elrendezést.
- Bármi legyen is a rejtett ok, nem kellene aggódnunk egy olyan EU és NATO tagállam helyzete miatt, amelyben a kormányfőt az ágyban lehet kémkedni?
- A fotó a kormány lakóhelyén készült, ahol élek. Régóta elváltam, és egyedül élek. Szerelmi életem van? Természetesen van. Ha érdekli az embereket, azt mondhatom: emberi szükségletekkel rendelkező ember vagyok.
- Erről soha nem kérdeznénk meg.
- Könnyedén megteheti. A lényeg az, hogy az évek során soha egy hölgy nem járt nálam egy biztonsági őr után kutatni és ellenőrizni a táskáját.
- Nem hihetetlenül vakmerő?
- Valószínűleg vakmerő volt. Valószínűleg ezért volt könnyű az elkövetőknek. Egy gyönyörű nő nagyon könnyen képes legyőzni a védelmemet. Ellenségeim tehát bevitték az aranyat és a pénzkötegeket a házamba.