BBC Száz legnagyobb idegen nyelvű film

Bármiről is beszélünk, a mozi, amely eljut hozzánk, angol nyelven zajlik. Végül is a filmipar Mekkája Hollywoodban van, és az amerikai filmek a legnagyobbak a világon. Ehhez a brit mozihoz, valamint mindazokhoz a filmekhez, amelyek miatt a rendező egy vagy másik okból úgy döntött, hogy a film angol lesz.

száz

A BBC azonban úgy döntött, hogy az amerikai és az angol filmiparon túlra néz, és megnézi, hogy melyek a világ legnagyobb nem angol filmjei.

Ennek érdekében összesen 43 ország 209 nemzetközi filmkritikusával konzultálnak, amelyekben 41 különböző nyelvet beszélnek. A cél a lehető legszélesebb körű lefedettség a nemzetközi mozi számára.

Az eredmény: 100 film 67 különböző rendezőtől, 24 országból, 19 nyelven. Köztük bizonyos a francia nyelv dominanciája, amelyet a rangsorban szereplő filmek összesen 27-ben beszélnek.

Ezután 12 film van mandarin nyelven, 11 pedig japán és olasz nyelven. Van egy fehérorosz, egy román, sőt egy Wolof című film, amelyet Nyugat-Afrika egyes részein beszélnek.

Itt vannak: a legnagyobb nem angol/idegen nyelvű filmek száz legnépszerűbb (angol és bolgár címmel):

100. Táj a ködben (Theo Angelopoulos, 1988) - görög

99. Hamu és gyémánt (Andrzej Wajda, 1958) - cseh

98. A nap melegében (Wen Yang, 1994) - Mandarin

97. Cseresznye íze (Abbas Kiarostami, 1997) - perzsa

96. Shoah ("Claude Lanzman, 1985") - francia

95. Lebegő felhők (Mikio Naruse, 1955) - japán

94. Hol van a barát otthona?/"Hol van a barátom háza" (Abbas Kiarostami, 1987) - perzsa

93. Emelje fel a vörös lámpást (Jan Imou, 1991) - Mandarin

92. Jelenetek egy házasságból (Ingmar Bergman, 1973) - svéd

91. Rififi (Jules Dassin, 1955) - francia

90. Hirosima Mon Amour (Alain Rene, 1959) - francia

89. Vad eper (Ingmar Bergman, 1957) - svéd

88. Az utolsó krizantém története (Kenji Mizoguchi, 1939) - japán

87. Cabiria éjszakái (Frederico Fellini, 1957) - olasz

86. La Jetée (Chris Marker, 1962) - francia

85. Umberto D/"Umberto D." (Vittorio De Sica, 1952) - olasz

84. A burzsoázia diszkrét varázsa (Louis Bunuel, 1972) - francia és spanyol

83. La Strada ("Az út") (Federico Fellini, 1954) - olasz

82. Amélie/"Amélie Poulin hihetetlen sorsa" (Jean-Pierre Jonet, 2001) - francia

81. Celine és Julie csónakáznak (Jacques Rivet, 1974) - francia

80. A fiatalok és az elátkozottak (Louis Bunuel, 1950) - spanyol

79. Ran (Akira Kurosawa, 1985) - japán

78. Guggoló tigris, rejtett sárkány (Ang Lee, 2000) - mandarin

77. A konformista (Bernardo Bertolucci, 1970) - olasz

76. Y Tu Mamá También/"És az édesanyád is" (Alfonso Cuarón, 2001) - spanyol

75. Belle de Jour (Louis Bunuel, 1967) - francia

74. Pierrot Le Fou ("Jean-Luc Godard, 1965") - francia

73. Ember filmkamerával (Dziga Vertov, 1929) - orosz