Az élet könyve - Harkness Deborah - 35. oldal - ingyen olvas könyveket
- Igazad van. Belül határozottan van vér, gyanta és akác mellett. Matthew megrázta a tintát. Reggel megtanultam, hogy az akác gumiarábikum, amely miatt a festék nem nagyon ömlött ki.

- Ahogy gondoltam. Az Ashmolban használt 782 festékben vér is van. Nyilvánvalóan gyakoribb volt a gyakorlat, mint gondoltam - jegyeztem meg.
- Van némi tömjén - tette hozzá Matthew, kihagyva az Élet könyvének említését.
- AHA. Innen jött ez az egzotikus illat. - Átkutattam a többi palackot, remélve, hogy találok mást, ami felcsigázza biokémikus iránti kíváncsiságát.
- Természetesen a vér mellett is - mondta Matthew ironikusan.
"Ha anyám vére volt, az még jobban megvilágította DNS-ét" - mondtam. - Valamint a magasabb varázslat iránti tehetségem.
- Hmmm - mondta Matthew homályosan.
- Mit szólsz ehhez? - Levettem egy üveg kék-zöld folyadék kupakját, és a levegőt egy nyári kert aromája töltötte meg.
- Ez egy írisz - mondta. - Emlékszel, hogy zöld festéket kerestél Londonban?
- Tehát Platt mester fantasztikusan drága tintája volt! - Nevettem.
- Franciaországból behozott gyökerekből készült. Legalábbis ezt mondta. Matthew megvizsgálta az asztalt és a kék, piros, zöld, lila és lila folyadékokkal teli edényeket. - Azt hiszem, elég volt egy ideje a tinta.
Igaza volt - volt elég a következő hetekre -, amennyit hajlandó voltam tervezni, bár a bal kiskutyám lüktetett a jövőre számítva.
- Még a Sarah által nekem készített összes feladattal is elégnek kell lennie - helyeseltem. Az asztalon minden üveg alatt volt egy kis darab papír, kézzel írott szöveggel. "A szúnyogcsípés" - olvasható egy címkén. - Jobb telefonjel - ígérte egy másik. Követelései miatt úgy éreztem magam, mint egy gyorsétterem pincérnője. - Köszönöm a segítséget.
- Semmiért - mondta Matthew búcsúzva.
Az elkövetkező napokban a mindennapi élet rutinja kezdett lehorgonyozni minket a házhoz és egymáshoz, még Em szelíd jelenléte nélkül is, aki mindig is az otthon súlypontja volt.
Fernandóról kiderült, hogy házi zsarnok, sokkal rosszabb, mint Em valaha volt, és a Sarah étrendjében és testmozgásában végrehajtott változtatások radikálisak és kemények voltak. A nagynéném bekerült egy diétaprogramba, amely egzotikus termékekkel, például kelkáposzta és vörösrépával látta el minden héten, és minden alkalommal körbejárta az ingatlan körüli kerítést, valahányszor titokban megpróbált cigarettázni. Fernando főzte, megtisztította, sőt megveregette a párnákat - és mindez elgondolkodtatott bennem, milyen is az élete a déliekkel.
"Amikor nem voltak szolgáink, és ez gyakran így van, én szoktam vezetni a házat" - magyarázta egyszer, amikor szétterítette a szennyest. - Ha arra kellene várnom, hogy South csináljon valamit, akkor egy bordélyban laknánk. Egyáltalán nem figyelt olyan prózai dolgokra, mint a tiszta lepedők, vagy arra, hogy elfogyott-e a borunk. South vagy verseket írt, vagy újabb három hónapos ostromot tervezett. Aznap nem volt idő házimunkára.
- És Gallowglass? - kérdeztem, miközben egy csipetnyit nyújtottam neki.
- Az akasztóüveg még rosszabb. Számára még a bútorok vagy azok hiánya sem számít. Egyik este hazamentünk és megállapítottuk, hogy a házunkat kirabolták, és Gallowglass úgy aludt az asztalon, mint egy vitorlásra kész viking. Fernando megrázta a fejét. - És tetszik a munkám. A ház fenntartása olyan, mint a fegyverek előkészítése a csatára. Monoton és nagyon megnyugtató munka. - A vallomása miatt nem éreztem magam annyira bűnösnek, hogy hagytam, hogy átvegye az egész főzést.