Angol közmondások - bolgár közmondások

Témavezérlés
Kilátás

Angol közmondások - bolgár közmondások.

Még ha folyékonyan beszél is angolul, néha kínosan érzi magát, amikor egy bolgár közmondást akar angolra fordítani, és fordítva.
Olyan témát szeretnék készíteni, amelyben megpróbálom megtalálni a bolgár és az angol közmondások megfelelőit.

angol

Ki kezdi az angolokkal?

Engedélyezett bevándorlási tanácsadó az OISC 1. szintjén

Csatlakozás dátuma 2005. márc. City UK bejegyzések 1 032 hozzászólás köszönet/tetszés KÖSZÖNÖM (Megadva) 470 KÖSZÖNÖM (kapott) 559 LIKE! (Adva) 0 LIKE! (Kapott) 0 ajánlás (adott) 0 ajánlás (kapott) 0 nem tetszik (adott) 0 nem tetszik (kapott) 0

Aki abbahagyja jobbá válását, abbahagyja a jót

Aki sokat lát, az sokat kibír.

Aki nem hibázik, az nem csinál semmit

Aki tanul, de nem gondol, az elveszett! Aki gondolkodik, de nem tanul, annak nagy a veszélye

Aki utoljára nevet, valószínűleg nem érti a poént.

Aki utoljára nevet, az valószínűleg a főnököd