A méhsejt (A kapzsi medve) Az első hét
hogy a fia kérdezés nélkül,
kora reggel
elkapta a sűrű erdőket.
Nem kérdezett senkit
a mackó, ahol elkalandozik.
De hiába - ne csatlakozzon
sehol semmit sem tanulni.
És Winnie ebédre
mézet akart enni
és a meredek dombokon át
egy medve indult keresésre.
Az erdő közepén egy réten
érett bogyó nevetve.
A mackó, amint meglátta,
így fordult hozzá:
- Figyelj, a kedvenc bogyóm,
hideg súlyos tél után
Egy gondom van:
egy kis méz közelebb kerülni.
- Szeretnél mézet, szürke medve?
A mókus játékos
egész nap fut és játszik,
bizony a méhészet tudja.
A medve felmászott,
a ház megtalálta
és kopogtatott: kalapács, kalapács, kalapács!
- Kérem, ki lakik itt.?
A mókus kinyílt,
a kis Winnie megszólalt:
- Meséljen az ebédről.
hol találok egy kis mézet?
- Nem tudom, kis medve.,
kérdezd meg Shisharko bácsit.
Itt van, szemben,
ül és gyalul valamit!
A kapzsi kis medve
futott Shisharkóhoz.
Messziről a remény
rendelni kezdett:
- Nagyon szeretném, apa.,
enni valami édeset!
Tudod melyik völgyben
Találok méhészetet?
- Nem tudom, kis medve.,
kérdezd meg a nagyapádat Gomba.
Közeli szomszédom,
mézzel ismeri a helyet.
- Hé, Gomba, jó napot.!
Kérlek mondd el,
hol ebédelhetek
hogy nyaljon egy kis mézet?
- Szeretnél mézet, kis medve?
A méhészet messze van.
De ha úgy dönt, itt van! -
Adom neked ezeket a szárnyakat.
Áthalad azon a völgyön,
méhészet van a közelben!
- Ó, Gomba, hogy életben legyek.!
- Winnie, légy boldog.!