38. oldal; Bella Magazine
"A királynő az árnyékban„Magával ragadó könyv, tele drámai fordulatokkal és személyközi összecsapásokkal a fontos történelmi események hátterében. 1651-ben Franciaországot erőszak és viszály szakította szét, a királyi család kénytelen volt elmenekülni Párizsból, és az emberek morgolódtak az éhínséget és betegségeket hozó háborúk ellen.
Claudette a tartományi színészek lánya, és gyermekkora óta velük járt az országban. Amikor a családi társulat Párizsba érkezik, a sors találkozik a lánnyal XIV Lajos új szeretőjével. Athena Montespannak bizalmasra van szüksége, és felajánlja Claude-nak, hogy váljon személyes szobalányává. A gazdagság és a luxus ígéreteitől kísértve, örömmel fogadta az ajánlatot, csak hogy megállapítsa, hogy a királyi udvarban az élet ugyanolyan bonyolult és megtévesztő, mint a színpadon.
Sandra Guland amerikai származású kanadai író, aki lenyűgöző történelmi regényeivel nemzetközi hírnévre tett szert. A Josephine Bonaparte-ról szóló trilógia után következik a "Királynő az árnyékban" - lenyűgöző történet két rohanó nőről, akiknek cselekedetei megváltoztatják Franciaország jövőjét. Guland könyvei már 17 országban megjelentek, és teljes forgalma meghaladja az egymilliót.
Kivonat a könyvből:
A szaglásom azt mondta, hogy tél van. Ennek ellenére észak felé vettük az irányt a tehén által készített úton a kopár mezőn keresztül, hogy a lehető legtávolabb álljunk a tomboló seregtől.
Előre. Átvittem a kis Gastont a jobb oldalamra, és a távoli horizontot bámultam ... Előre Poitiers-be, ahol a tömeg szórakoztatásával éppen annyit nyertünk, mint egy étkezés. A legutóbbi híresztelés szerint a király ott volt a királyi udvarban, és újabb csatára készült.
Előző nap esélyt adott nekünk, hogy lássuk egy ilyen esemény következményeit: naprothadó holttestek csúszkáltak, mint a rabló legyek, és kifosztották az esetleges utat. Találtunk még egy fényes rézcsatot, egy tintát berakott fogantyúval, egy kalaptollat, három csontgombot - mindezeket az ételekre cserélhető kincseket.
- Színészek vagyunk, nem keselyűk - mondta szigorúan apám. - Van, amit egyszerűen nem csinálunk. És ezt soha nem szabad megtenni.
És eddig engem bánt az intése.
A kötött takaróval a feje fölé tekertem Gaston-t, hogy kihűljön. És tiltakozásképpen álmosan felhorkant, és tovább szívogatta a hüvelykujját. Nem mintha apám tévedett volna: színészek vagyunk és büszkék vagyunk hivatásunkra; és bármennyire is éhesek vagyunk, nem fogunk eljutni a koldulásig.
Mögöttem Bravo húzta a kosarunkat a jelmezekkel és szettekkel, a vízforralóval és a felbecsülhetetlen értékű parázzsal. Ez a szamár soha nem állt meg, de nem gyorsult fel, ha vad kutyák akarták üldözni.
A szüleim messze elmaradtak, de kézen fogva énekelték kedvenc dalukat, a "Handsome Robert" -t.
A gyomrom összeszorult a fájdalomtól, de nem az éhségtől. Újra eljött az időm? Néhány hónappal ezelőtt vérezni kezdtem, anyám és apám végtelen örömére. "Most hivatalos fogadalmat kell tennie!" - mondták mindketten színháziasan. Így tettek az egykori lovagok is.
De lány vagyok, ragaszkodtam hozzá. A lovagi szabályzat betartására vonatkozó ünnepi esküt a fiúk teszik, amikor férfivá válnak.
Szüleim azonban - hadd játsszanak - ragaszkodtak ahhoz, hogy a rituálé megfelelő legyen annak a pillanatnak a megjelölésére is, amikor lányuk nővé válik. Tehát apa és én a közönségünk előtt játszottuk a szertartást (anya karjába vette Gastont) - először a néma imát, majd a prédikációt. Minden keskeny volt, de ezért vagyunk művészek - hogy az ungomba éljünk. Vörös nemes köpenyt viseltem egy fehér zubbony felett, amely az ártatlanság szimbóluma. A nadrágom és a cipőm fekete volt, a halált szimbolizálva.
- Esküdj, hogy nem lesz dolgod árulókkal, és nem fogsz rosszindulatú tanácsokat adni! - Apám elmondta a kódot erőteljes színészi hangjával. - Esküszöm, hogy betartod az összes böjtöt.
- Esküszöm - mondtam.
Rendszeresen éheztünk. Megszoktam a hiányt. Úgy tűnt, hogy nem tudunk mást, csak a böjtöt.
- Esküszöm, hogy soha nem fogja megváltoztatni a bizalmát.
És soha nem hagytam abba a bizalmas és kedves testvéremet, Gastonot.
- Esküszöm, hogy mindig igazságos leszel, bármennyibe is kerül. - Ez az utolsó, mondta apám szelíd hangon.
- Esküszöm - mondtam egy kézzel a szívemen.
Megtapogatta a vállamra a kellékeink fakardját, megadta a lovagi nevet Claudette-nek, és csatlakozott hozzám az eskümhöz. Teher, de egyben kegyelem is.
Amint beléptünk a völgybe, a felhők elváltak. A nap kivirágzott egy réten, virágzó ezüst körömvirágokkal. Lehajtott kézzel letettem Gastonot a földre. Öt éve kicsi volt, de cipelni nem volt könnyű. Kuncogott és tántorgott, de sikerült elkapnom, mielőtt elesett.
- Nyugodj meg, kis fickó - mondtam, és az orrát a nyakába bököttem, és beszívtam édes illatát, ami friss kenyérre emlékeztetett, nem tudom miért (amitől a gyomrom összerezzent). Anya és apa mindkét oldalon szárított áfonyát és tücsköt kerestek, amelyeket nagy étvágygal felfaltunk, miután letéptük a fejüket, a lábukat és a szárnyaikat. Gondoskodtam róla, hogy Gaston közel legyen hozzám. Végül megtanulta tartani a vizet és az ürüléket, de egyébként még csecsemő volt. Aggódtam, hogy még mindig instabil, mindannyian véraláfutások voltak, és nem úgy beszélt, mint az emberek, ezért a gyermekei gúnyolódtak rajta, és idiótának, bolondnak és vesztesnek nevezték.
És Gaston egyáltalán nem hülye. Sosem jártam még malomban! És minden szokásunk mellett mindig tudja, melyik irányt kell választania (még akkor is, ha elveszünk), és bár még nem tud beszélni, azonnal elkap bennünket, ha egy előadás során hibázunk. Rejtély volt, amit egyáltalán nem tudtam megoldani. Anyja szerint egy boszorkány festette meg. Apám pedig folyton azt mondta, hogy a férgek, melyektől örökre szenvedtünk, a fejéhez értek. Én azonban más véleményen voltam. Arra gondoltam, hogy tettem vele valamit, anélkül, hogy meg akartam volna vonni valamikor a figyelmemet ahelyett, hogy megtartanám.
FOLYTATOTTUNK FOLYÓT egy kopott fahídon, és paszternák segítségével csábítottuk Bravót, hogy kövessen minket. A túlparti sekélyen vizet ittunk és fröccsentük az arcunkat. Anya fogott néhány halat, és élve lenyeltük őket. Rágott egyet Gastonnak, hogy lágy maradjon, és becsapta, hogy megegye.
A talaj csak krétát és mészkövet tartalmazott - irgalmas és hajlékony.
- Itt barlangok lesznek - mondta apa, és az ujját a talajba vájta.
Ideje volt keresni az éjszakázás helyét. Egy barlang elrejtene minket - a szél, a farkasok és az emberek elől.
Keskeny ösvény vezetett fel a gerincre, amelynek tetején hatalmas kereszt állt. Felülete csillogó fényben csillogott.
- A Társaság ajándéka kétségtelenül - ráncolta a homlokomat apám. A szentség társasága.
Vagy az "Ördög Testvériség", ahogy egykor meg merte nevezni. Napközben a titkos társaság jó cselekedeteket tett, de éjszaka zsidókat, romákat és színészeket - nézetei szerint és az "egyetlen igaz hit" ellenségeit - megtámadta. Tagjai között még olyan papok is akadtak, akik az ünnepek idején kő kövezésre szólították fel a színészeket.