Vampiresville - könyv
Aranybaba2
A rajongói fordítás nem az enyém ! Tartozik: MimzZz, reallovr, Prophecy_girL, ki6i, zara. Csak megosztom itt. Több

Vampiresville - könyv. 3 a Vampire Kisses-től (rajongói fordítás)
A rajongói fordítás nem az enyém ! Tartozik: MimzZz, reallovr, Prophecy_girL, ki6i, zara. Csak megosztom itt, hogy több olvasót érjek el 😊 P.
8. fejezet - Pletykák és fokhagyma
Ha volt olyan reggel, amikor egyáltalán nem keltem ki az ágyból, akkor ma volt. Miután többször megnyomtam a reset gombot, végül kihúztam a fütyülő "Rémálom karácsony előtt" órámat, és biztonságosan bedugtam az ágy alá.
Amit azonban nem zárhattam ki, az anyám hangja volt.
"Holló!" Századszor hívott felém alulról. "Elaludtál." Újra.
A gyors zuhany után fekete-fekete kombinációba öltöztem. Kihúztam magam a konyhába, hogy lenyeljem az apám "kávénak" nevezett reggeli köd maradványait.
Megállapítottam, hogy a fiú, akit Billy új vendégünkkel, Henryvel ült be a tévé székébe. Az idióta barátokat a képernyőre ragasztották, és történelmi jelentést néztek arról, hogy hadihajók lövöldöztek ágyúikkal, és töltöttek kekszet töltelékkel és színes müzlivel.
A kapitány minden egyes ropogásával és az ágyúk minden gombbal úgy éreztem, mintha a fejem az ellenség vonalán állna.
- Kapcsolja ki! Zokogva váltottam a tévés értékesítési csatornára.
Egy kedves szőke, tökéletes francia manikűrrel lenyűgöző ezüst karkötőket mutatott.
- Siess, csak tizenöt másodperced van! Tájékoztattam a fiút Billy-t. "Csak egy öt részletből állhat." A kék topáz a szemed színéhez fog illeszkedni.
A fiú, Billy a tévéhez jött, és lehúzta a kezemből a távirányítót.
- Kifelé! Azt mondta, visszaváltva a History Channel-re. - Ha megnézte, tanulhat valamit. És akkor a noteszedet bekeretezik apa irodájában, és végül nem vágják bele a vágógépbe.
A dullesville-i golfpályán kávéval teli kávéscsészémbe tejszínt és kb. Egy font cukrot tettem, majd készítettem magamnak egy kis tál gróf Shokula csokoládé müzlit. A tűzharc és a túlzott ropogás folytatódott. Alig bírtam elég nyitva tartani a ceruzával készült szemhéjaimat, hogy lássam a csokoládé vámpírokat, akik a kísértetekkel és denevérekkel úsznak.
Anyám vállalati stílusú ruhában - hideg szürke DKNY öltönyben és Kate Spade papucsban - berontott a konyhába, és kinyitotta a hűtőszekrény ajtaját.