Tsvetan Vassilev ismét bepereli Muravei Radevet, aki O-hoz hasonlította.
A kerületi bíróság felmentette -
az összehasonlítás Ilf karakterével
és Petrov nem volt sértés
A csődbe jutott CCB volt tulajdonosa, Tsvetan Vassilev sértés miatt fellebbez a szófiai kerületi bíróság ítélete ellen Muravei Radev volt pénzügyminiszter ellen indított ügyében. Hónapokkal ezelőtt az első fokon megbírságolták, hogy fizesse meg a finanszírozónak 5000 BGN jogi költségeket.
A szófiai városi bíróságnak szeptember 19-én, 11.30-kor kell tárgyalnia a tárgyalást. Az eset oka a volt pénzügyminiszter "24 Chasa" című interjúja volt, amelyet 2015. augusztus 24-én más weboldalakon újranyomtattak.
A Belgrádban bujkáló bankár sértettnek, megalázott becsülettel és méltósággal érezte magát néhány kifejezés miatt. Az egyik a következő: „Tsvetan Vassilev arrogáns. A nagy kombinátort, Ostap Bendert a bolgár bankár többször felülmúlta. A bíróság szerint az összehasonlítás nem sértő vagy gyalázatos.
"Ilf és Petrov regényeiben az irodalmi hős igyekszik pénzt felhalmozni, ami nem tekinthető szégyenteljesnek. Ezenkívül, figyelembe véve Tsvetan Vassilev banki tevékenységét, hasonló összehasonlítást lehetne végezni a panaszos által felhalmozott pénzeszközök és az irodalmi hős álma tekintetében "- állítják az okok.
A bíróság rámutat arra is, hogy Vasziljev nem érezhette sértettnek magát az összehasonlítás miatt, mert a büntetést nem kezelik. A KTB volt tulajdonosát nem nevezték meg.