Sashka Bratanova A Vangáról szóló filmben játszom
Pencho Kovacsev beszélget Sashka Bratanovával:
- Boldog születésnapot mankóval, Sashke. Hogyan ünnepli?
- Svishtovi unokaöcsémmel. Aztán jött Vyara lányom hatalmas csokorral. Ez egy ajándék tőle (megmutatja a fülbevalóit). Vyara nagyon aktív az állatvédő szervezeteknél. Van egy kutya, akit elgázoltnak talált, három törött lábbal. Három műtéten esett át, és most továbbra is gondoskodik róla. Emellett autóversenyző.
- És a másik iker?
- Nadezhda karatézik, egy táborban volt valahol Szófián kívül, és nem tudott eljönni. Tavaly Németországban kategóriájában második lett a világon, ami nagyon jó eredmény.
- Megjelent-e a "Hol van Maggie?" Szereposztásában, vagy meghívták őket?
- A sorozat egyik rendezője felhívott - Petar Valchanov. Már dolgoztam vele az Üvegházban, ő pedig meghívott a házvezetőnő szerepére.
- Van házi segítő vagy szobalány szerepe, és a rendezők csak ilyen szerepekre keresnek? A bolgár moziban sok ilyen eset fordul elő.
- Nem hiszem, hogy ez megtörténik. Bár nagy különbség van a két szerep között. Az "Üvegházban", mint szobalány Zhekovi házában, pimasz zsaroló voltam, míg a "Hol van Maggie" -ben a képem egy másik irányba fog fejlődni. Sajnos nem tudom rendszeresen nézni a sorozatot, mert akkor általában a következőket forgatjuk. Itt nagyobb a szerepem, és amennyire a rendezőkkel és forgatókönyvírókkal beszélgettünk, hősnőm olyan lehet, mint egy "rejtett citrom".
Eddig jó házvezetőnő vagyok, Tabakovi gyerekeire vigyázok, segítek a háztartásban.
- Akkor tudnia kell, hol van Maggie. Hol van?
- És tudni, nem mondom! Nézze meg a sorozatot, és meg fogja érteni.
- Hogyan mennek a sorozat fotói?
- Először is szívesen fényképezek. Másodszor, egyáltalán szívesen dolgozom. mert sokáig nem volt mit csinálnom, és sok rossz dolog történt velem. A legtöbb munkatárs, akikkel a "Hol van Maggie?" -Ban dolgozom, nem tudom. De szavak nélkül megértjük egymást.
Ez nagyszerű, mert nagyon gyors a forgatás, és éreznünk kell egymást. Remélem, ez a képernyőn nyilvánvalóvá válik. Jól kijövök Joro Staykovval, Szófia Kuzevával, a fiatal színészekkel, Ivan Burnevvel. A rendezőkkel sincsenek gondjaim.
- Nemrégiben a televízióban megjelent egy hirdetésben - az ágyban a férjével, aki nyugdíj előtt áll, de még mindig "Múmia Jorkója". Úgy tűnik számomra, hogy ezt a hirdetést nagyon gyorsan lelőtték, valahogy befejezetlen. Tetszik?
- Hát munka. És élvezem a mindenféle munkát, mert halálosan fáradt vagyok az otthon üléstől és az unalomtól megőrülni. Elmentem a castingra, és ők jóváhagytak. A vicces az, hogy soha nem értettem az ágyban a párom nevét.
- Nos, igen, régóta ismert, hogy a férfival való "alvás" nem indokolja a találkozást.
- (Nevet.) Csak nem találkoztunk. És színésztárs. Ahogy az öregasszony is, aki Jorko édesanyját játssza. Dora a neve, a Stara Zagora Színházban játszott, és voltak időszakok, amikor a színház teljes repertoárját a hátán cipelte. Legalábbis ezt mondták nekem.
- Sashke, repülő indulással léptél be a moziba - még mindig elsőéves hallgató az "Öt Moby Dicktől", majd a "A fiú elmegy", a "Ne menj el" c.?
- Grisha Ostrovsky tanárnőm forgatta az első filmet, meghívott felvételek tesztelésére és elvitt a szerepre.
- És a "A fiú elmegy" című filmhez?
- Volt casting is. A mai napig nem tudom, miért választott Ludmil Kirkov engem Marianának.
- Ahol nehezebb volt - a "A fiú elmegy" vagy a "Ne menj el" részben?
- A második filmben más tapasztalattal kellett rendelkeznem, például nem házasodtam meg, hanem Ran feleségét kellett játszanom. Több barátságos család életének tanulmányozásában szereztem tapasztalatot. Míg az első - egy diáknál, igen hamarosan ugyanaz történt velem az életemben. A mozi nehézségei általában abból adódnak, hogy egy bizonyos ponton el kell különülnie mindentől, ami körülvesz, és arra kell koncentrálnia, amit a kamera előtt kell játszania. Mindent darabokra lőnek, gyakran a hősnő későbbi történése előtt lövöldöznek. És be kell kötnie a fejébe, hogy mi merre megy és mi következik. Kis sakkra és matematikára volt szükség ahhoz, hogy a fejlődés bármely pontján azonnal bekerülhessünk a képbe. De pontosan ez a színészet nagy elsajátítása.
- Nem segített ebben a bejegyzésben Lyudmil Kirkov rendező?
- Ó, ez természetesen segített. Ugyanakkor olyan típusú rendező, aki nem mondja meg pontosan, mit kell most tennie. Hagyja, hogy eljátszd azt, amit elhatároztál - ha kedveled, köszönti, ha nem - jön, és csendben elmondja, mit kell tennie. Nem tartozott a moziban olyan despotai rendezők közé, akik nem tűrik a külső véleményt.
- Féltékeny volt Filip Trifonov Nevena Kokanovára a forgatás során?
- Nevena először látta a "A fiú elmegy" című képek közepén, a járdaszélen ülve várta a fotókat. És azt mondtam magamban: "Uram, milyen csodálatosan szép ez a nő! Hová mentem versenyezni vele?" Aztán Nevena a hírnév csúcsán volt, és istenien gyönyörűnek tűnt! Leírhatatlan öröm volt csak nézni. Elég lehangoló volt.
- Befolyásolta-e ez a játékát Filip Trifonovval?
- Philip különleges viselkedéstípussal rendelkezik, a forgatás során még jobban koncentrál, és egyáltalán nem látja, hogy mit játszik. Aztán vele voltam a színházban - a saját dolgait csinálja. Az, hogy ott vagy és csinálsz valamit, nem nagyon érdekli. A forgatás alatt pedig ilyen. Akkor elég bosszús voltam vele, de amikor később megnéztem a filmeket, rájöttem, hogy tévedtem. Szerepe megköveteli.
- Az 1970-től 1990-ig tartó debütálásodig, vagyis 20 év alatt több mint 20 szereped van a moziban. És akkor a rendezők 14 évre megfeledkeztek rólad! Miért?
- Nos, nem felejtettek el teljesen.
- Csak 2004-ben játszott cameo szerepet a "Más lehetséges életünkben".
- Szerepeltem a Dalida francia-olasz produkciójában és számos más külföldi filmben is. De Bulgáriában nem tervezik őket, ezért nem ismertek. Ami a bolgár filmeket illeti - nem az, hogy nem akartam forgatni, nem az, hogy nem jártam castingokra. De nem akarom leírni, mit mondtak nekem ezeken az öntvényeken. Valójában a rendezők nem is hívtak tesztlövések készítésére. Tanultam, kapcsolatot tartottam olyan kollégákkal is, akik szintén kitartóan keresték a munkát és az előadásokat. De amikor megtalálja a castingot végző személy telefonját, és ő sértő, csúnya dolgokat mond el, ez feladja. Így lettem munkanélküli.