Prof. Dora Hristova: Nem tulajdonítottam el embereket, és a "A bolgár hangok rejtélye" elnevezést sem
A karmester * válaszol az egykori énekesek vádjaira
Van egy fontos kiadásunk,
Nem gondoltam állást foglalni az emberek elleni következő támadások egyikére, a "Bolgár hangok rejtélye" -re. Azokban az években, amelyekben több mint 30 embert vezettem, szemtanúja voltam és meghallgattam mindenféle intrikát, célzást és rágalmat, amelyek célja számomra soha nem volt világos és nem érdekelt. Mindig előre néztem, aggódtam az együttes jövője miatt, és megpróbáltam igazolni a szólisták által rám szavazott bizalmat, miután az állami intézmények és a közmédia teljesen elhagyták a kórust, amelynek az év szerves része volt létrejöttét - 1952-ig. 1997-ig kivételes dicséretnek tekintem azt a tényt, hogy munkám legnagyobb kritikusai továbbra is az őshonos folklór különösen értékes eredményének tekintik az embereket számomra és azoknak az előadóknak, akikkel továbbra is terjedünk a bolgár hírneve messze túl a haza határain.
A jelenlegi vitát kiváltó nyílt levél írója az idézett ügyvéddel és kollégájával együtt egy jó ideje egy hasonló szöveget tett közzé, amelyben az "ütés" az emberek legújabb "BuuChiiMish" albuma ellen irányult. A bolgár folklór sorsa iránti aggodalom formájában felhozott vádak nyílt támadásokhoz vezettek az album készítői ellen. Néhány közülük - bevált és elismert nevek a világ színterén. A kivételes, még Bulgária számára is nyilvánvaló siker, amellyel az emberek új projektje élvezi, tompította és értelmetlenné tette "ütésük" élességét. Aztán elhallgattam, hogy megőrizzem a tekintélyes művész, Olga Borisova tekintélyét, ő maga szólistaként vett részt ebben a projektben. Nem gondoltam szükségesnek elmagyarázni, hogy miért írták a cikk társszerzői, de nyilvánvalóan hallgatásomat téves értelmezésekre használják. Az az igazság, hogy egyikük - Daniel Spasov - sokat segített az embereknek ezekben az években a létezéséért. Bíztam benne, bíztam benne, de új projektünkben nem volt hely a férfi hangoknak - szólistáknak, és ez jelentősen megváltoztatta kapcsolatunkat. Barátunkból és kollégánkból Daniel gonosz kritikus lett.
Ebben a helyzetben mást kell mondanom. Az emberek márkájának nyilvántartását részemről nem titokban, hanem Daniel Spasov ragaszkodására és segítségével. Ő volt az a személy, aki bizalmasan közölte velem, hogy ne idézzem őt, hogy a BNT vezetőségének nem érdeke, hogy továbbra is támogassa a "Mystery of the Bulgarian Voices" márkanevet. Rávette, hogy regisztráljak, hogy senki ne éljen vissza az emberek márkájával. Személy szerint Spasov azt az ügyvédet ajánlotta nekem, aki elkészítette a védjegy lajstromozásához szükséges dokumentumokat - csak az emberek érdekében, annak integritásának és hosszú élettartamának megőrzése érdekében. Hallgattam a tanácsokra. A regisztrációs díjak fedezésére személyi kölcsönt vettem fel, amelyet továbbra is törlesztek.
Nem tulajdonítottam el személyeket és neveket, de megesküdtem, hogy mindenáron megvédem ezt a kórust az átmenet nehéz, pénztelen éveiben. Ezután egyik énekes sem támadta meg cselekedeteimet, éppen ellenkezőleg - megköszöntek és támogattak az emberek hírnevének megmentésében tett erőfeszítéseimben. Meglep, hogy évtizedekkel később a márka kérdését ilyen méltatlan módon vetették fel. Kíváncsi lennék, ha nem a legutóbbi, ma folytatódó projektünk sikere lett volna, a hatalmas és megalapozatlan igényeket kifejező emberek közül valaki aggódna-e az emberek és az előadók sorsa miatt? Mi motiválja ezt a váratlan érdeklődést a "Bolgár hangok rejtélye" iránt jelenleg, és hogy nem leplezetlen személyes ambíciók diktálják-e az együttes elsajátítását, és semmi köze sincs a zene és a folklór érdekeihez?
Szeretném tisztázni - a kórus nem magánalakulat, de nincs állami együttes státusza, Bulgária tulajdona, amely évek óta nem törődik a létezésével. Ezért nagyon örülök, hogy ez alatt a 30 év alatt a Kulturális Minisztérium támogatása nélkül, és csak kiváló szakmaiságunknak köszönhetően sikerült megtartanom. A kórus bejárta a világot és ebből élt. Velem vagy nélkülem továbbra is fennáll a közönség érdeklődésének és szeretetének köszönhetően.