Nincs amerikai színész a Vámpírnaplókban
Paul Wesley születési neve Pavel Vaszilevszkij, Kat Graham pedig negyed orosz
A "Vámpírnaplók" rajongói hazánkban jól tudják, hogy Nina Dobrev, aki a slágersorozat 6 évadjában játszott Elena Gilbert és dédnagymamája, Catherine Pierce mellett, bolgár. A produkciós döntés az volt, hogy a színésznőnek az egyik epizód elején még néhány sora is volt anyanyelvén. Ezt követően nincs olyan interjú, amelyben Dobrevet nem kérték fel néhány szó bolgár nyelvű kimondására. A sorozat többi kollégája angolul beszél. Ezért kevéssé ismert tény, hogy közülük sokan nem is az Egyesült Államokból származnak.
Nina Dobrev volt barátja, Ian Somerhalder az Egyesült Államokban született, de a vérében nincs semmi amerikai.
Az anyja
Egy született
Izraelben,
és a családjában vannak angolok, írek és skótok.
Paul Wesley vagy Pavel Vaszilevszkij esete hasonló, akárcsak a születésekor neki adott név. Ez azért van, mert Wesley fajtiszta lengyel. New Jersey-ben született, de 16 éves korára évente 4 hónapot tölt szülei szülőföldjén.
Elena legjobb barátját, a boszorkány Bonnie-t a félliberiai Kat Cream alakítja. Emellett negyed orosz és negyed zsidó, mivel édesanyja vegyes származású. Kat-nak van valami közös vonása egy másik országgal - Svájccal. Ott született, mert nagyapja Libéria nagykövete volt az országban, és
az apja dolgozik
hosszú évek
Genfben as
újságíró
Ezért Graham folyékonyan beszél franciául, portugálul, héberül és spanyolul.
A Vámpírnaplók kaszt nagy részének brit gyökerei vannak. Ide tartoznak az ősi vagy elsőszülött vámpírok családjából hárman, ahogy ők is hívják őket. Joseph Morgan színész, aki közülük a legfélelmetesebbet játssza - Klaus Angliában született. Morgan egész életét hazájában töltötte, és csak 2010-ben, vagy nem sokkal azelőtt, hogy a sorozat részese lett volna, az Egyesült Államokba költözött. Vászon testvére, Casper Zafer (finn) szinte honfitársa. Az Egyesült Királyságban született, de apja ukrán bevándorló.