Nietzsche A férfi eszköz a nő számára

Friedrich Nietzsche kultuszfilozófust gyakran a legszebb nőgyűlölőként írják le. De mivel nem vagyunk olyan kicsinyesek, úgy döntöttünk, hogy odafigyelünk rá, mert ma, augusztus 25-én elhagyja ezt a világot. Ezért döntöttünk úgy, hogy nemcsak műveinek idézeteivel foglalkozunk, hanem jelentőségtelennek tűnő könyvének egy egész fejezetét kiadjuk. - Így szólt Zarathustra.. Miért? Mivel a szóban forgó fejezet neve "Öreg és fiatal nők számára", és nagyrészt szélső nőgyűlölőként ismerteti hírességét. És maga dönti el, hogy jóváhagyja-e nézeteit.
- Hol lopakodik olyan félénken a szürkületbe, Zarathustra? És amit oly gondosan elrejt a köpenye alatt?
Olyan kincs, amelyet valaki adott neked? Vagy esetleg egy olyan gyerek, aki neked született? Vagy talán a tolvajok rossz útjára léptél, ó, a gonoszok barátja?
- Valóban, testvérem! - válaszolta Zarathustra. Ez egy olyan kincs, amelyet nekem kaptak. Egy apró igazság az, amit viselek.
De gyerekkorában szemtelen, és ha nem csukom be a száját, sikolyaival a világra sikít.
Amikor ma egyedül sétáltam napnyugtakor, egy öregasszony találkozott velem és a lelkemhez szólt:
- Zarathustra sok mindent mondott nekünk, nőknek, de nem mondott el nekünk semmit az asszonyról.
És mondtam neki:
- Csak a férfiakról szabad nőként beszélni.
- Meséljen a nőről is - mondta. - Elég idős vagyok, hogy azonnal elfelejtsem a szavait.
És eleget tettem az öregasszony kérésének, és azt mondtam:
- A nőben rejlő minden rejtély - és minden benne rejlő megoldás egyetlen; "terhességnek" hívják.
A férfi eszköz a nő számára: a cél mindig a gyermek. De mi a nő egy férfinak?
Az igazi férfi két dolgot akar: veszélyt és játékot. Ezért akarja a nőt a legveszélyesebb játékként.
A férfit háborúba kell nevelni, a nőt pedig a harcos többi részébe: minden más ostobaság.
Az édes gyümölcs harcos nem szereti. Ezért szereti a nőket: még a legédesebb nő is keserű.
A nő jobban megérti a gyerekeket, mint a férfi, de a férfi idősebb gyermek, mint a nő.
Egy igazi férfiban van gyerek: játszik. Gyertek, nők, keressétek meg a gyermeket a férfiban!
Játék nőnek lenni, tiszta és kitűnő, mint egy drágakő, amelyet egy még nem megtörtént világ erényei világítanak meg.
Hagyja, hogy a csillag sugara ragyogjon szerelmében! A reménye az, hogy "Szülhetek szuperembert!"
Legyen bátorság szerelmedben! Ezután a szereteteddel támadd meg azt, aki félelmet kelt benned.
A becsület legyen szerelmében! Egyébként a nő keveset ért a megtiszteltetésből. De legyen a becsületed: mindig szeress többet, mint ők, és soha ne légy második!
A férfinak félnie kell a nőtől, amikor szeret: akkor minden áldozatot felajánl, és minden másnak nincs értéke számára.
A férfinak félnie kell a nőtől, amikor utál: mert a lelke mélyén a férfi csak gonosz, míg a nő rossz.