Milos Forman - árvából óriássá a moziban
"Repülés a kakukkfészek felett" összehozza fiaival Csehszlovákiában.
A prágai tavasz után a mester először betette hazáját az "Amadeus" fotóihoz.
Amikor a szovjet harckocsik 1968-ban beléptek Csehszlovákiába, hogy megtörjék a prágai tavaszt, Milos Forman Párizsban tárgyalott egy film elkészítéséről. Az invázió után kazettáit betiltották, és nem volt hajlandó hazatérni, bár felesége és két fia még Prágában tartózkodtak. Elutazott Amerikába, és a következő 15 évben nem fordult vissza Csehországba, az országba, amely sokat elvett tőle.
86 éves korában hunyt el Connecticut-i otthonában, április 13-án, pénteken éjjel. Halálának okát soha nem adták meg. 50 éves pályafutása során elmondható, hogy viszonylag kevés filmje van - 20-ról. De ezek többsége olyan események, amelyek monumentális hatást gyakorolnak a mozira és a művészetre a huszadik század utolsó négy évtizedéből.
Életművészetét teljes egészében a második világháború jellemzi. Jean Thomas Foreman születésű, a leendő Oscar-nyertes árván maradt, miután apját a Gestapo őrizetbe vette és tiltott könyvek értékesítése miatt Buchenwaldba koncentrációs táborba vitte, édesanyja pedig Auschwitzban halt meg. Mindkettő nem zsidó.
Foreman 7 éves korában látta utoljára az apját, amikor kivitték az osztályból, hogy az anyjának címzett levelet kapjon. "Mondd meg neki, hogy minden rendben lesz. Visszajövök" - mondja Rudolf Foreman, de soha nem tér haza. Három évvel később Milos lázban feküdt az ágyban, amikor a gesztapói rendőrség újra megjelent.
Ezúttal betörtek az otthonukba, és elvitték az anyját. Minden csendbe süllyed.
Évekkel később egy Auschwitzban fekvő nőtől megtudta, hogy biológiai apja valójában zsidó építész, aki túlélte a Harmadik Birodalom etnikai megsemmisítését. Peruban sikerült megtalálnia.
A kis Jean-Thomas Foremant rokonai nevelték fel. Első kapcsolata a mozival az "Eladott menyasszony" című film volt: "Láttam, hogy a menyasszony énekelni kezdett, és az egész terem együtt énekelt vele. Úgy döntöttem, hogy a filmek csak erre valók - hogy énekeljek velük. Lenyűgözött" - mondta Foreman. abban az időben.amelyben rájön, hogy a mozi az útja.
A prágai Művészeti Akadémián végzett, a Cseh Köztársaságban az Új Hullám mozgalom részének nyilvánította magát, és számos filmet készített, köztük a díjnyertes Locarno Fekete Péter című filmjét és az Oscar-díjra jelölt Szőke szerelem című filmet. Eredményei elnyerte a Cseh Csoda becenevet.
A kommunista országok életét gúnyoló Tűzoltók bálján végzett munkája komoly problémákat vet fel számára. Csehszlovákia megszállását követően a Varsói Szerződés betiltotta. Ez marad az utolsó filmje, amelyet az Egyesült Államokba való indulás előtt készítettek. Napokkal azelőtt, hogy a szovjet harckocsik Prágába indulnának, Milos Forman elhagyja Csehországot.
Több év telt el, amely alatt Foreman katarzist szenvedett. Filmjei abszolút kudarcot vallanak. Következő filmje, a "Takeoff", a mozikba került, de nem sikerült pénzt gyűjteni. Foreman még azzal is viccelődik, hogy miután mindennek vége, még 500 dollárral is tartozik a projektet vállaló cégnek.
De ez a pénzügyi katasztrófa megőrizte Milos nevét a médiában, és amikor az alsó részén volt, megkapta a meghívást az "Ossza a kakukkfészek felett" rendezésére, amely 5 Oscart nyert.
Egyetért nemcsak azért, mert ennek az "ismeretlen" szerzőnek a munkája lenyűgözi őt, hanem azért is, mert utánozza a "valós életet". Aki Csehszlovákiában élt.
A "Repülés a kakukkfészek felett" filmjogai Kirk Douglas színész tulajdonában maradnak, aki néhány évvel korábban elküldte a könyvet Foremannek, miután lenyűgözte egyik cseh filmje. De a csomag soha nem éri el rendeltetési helyét.
A filmet végül Douglas fia, Michael készítette, aki az apjához hasonlóan Foremanhoz fordult.
A film forgatása nehéz. Háttérként az oregoni kórházat és az igazi pszichiátriai betegeket használták fel, akik statisztaként vesznek részt a személyzetben. A csapat egy része az udvaron alszik. A fotók közepén az operatőrt kirúgták, és Jack Nicholson és Foreman egy ponton abbahagyták a beszélgetést.