Mihail Puhov - Elhaladó rakétával… - Saját könyvtár
Megjelent a "Science and Technology" folyóiratban, az 50-51/1977.

Más webhelyeken:
A tízszeres túlterhelés továbbra is Jurij Voroncovot nyomta a kőkemény székhez, és az ég előtte hideg, fekete és csillagtalan maradt, mert homályos fényük elveszett a most távoli Nap sugaraiban. Úgy tűnt, hogy megfagyott a tanfolyam tévé képernyőjén.
Igen, mozdulatlanul lógott, és nem közeledett, bár ha minden jól megy, akkor a hajónak vagy ekkora sebességgel kell belemerülnie, vagy el kell haladnia rajta, a kromoszféra szélén csúszva, és már régen eltűnt. a rendszer. Nem, a rendszert hátrahagyva a hajónak már a hideg üres térben kell lennie, és a visszaszerzett ég felé kell irányítania repülését, és a Napnak rendes csillaggá kellett válnia mögötte.
A nap azonban nem közeledett, és annak ellenére, hogy Jurij Voroncov oszthatatlan sebességgel kormányozta a hajót, a közte és a nap közötti távolság ugyanaz maradt, mintha maga is fotonmotort szerzett volna, és bolygóival együtt elmenekült volna. ugyanaz a program, amelyen mozog.és Jurij Vorontsov hajója. Nemcsak a Nap, nemcsak a Naprendszer, de a csillagok, még a legközelebbi is, a helyükön maradtak, ami azt jelentette, hogy az egész univerzum tízszeres gyorsítással távolodott Jurij Vorontsovtól, és valamilyen hipertér lyukba esett. Nem érte el, mert úgysem tudta növelni a végső gyorsulást, mert volt egy olyan akadály, amelyet veszélyes átlépni.
És a dolgok normálisan kezdődtek. Minden olyan volt, amilyennek lennie kellett, és amikor Jurij Voroncov vizsgáztató a külső üstökösöv elhagyása után hátramenetbe állította a hajót, nem számított meglepetésre, mivel a repülés már véget ért, és programja teljesen befejeződött. Minden megerősítést nyert - minden előzetes elméleti és kísérleti eredmény. A vizsgálatok kimutatták, hogy az új csillaghajó irányító és életfenntartó rendszerei kifogástalanok, energiaforrásai pedig kimeríthetetlenek, a meteoritvédelem biztonságot nyújt a könnyű légi repülés során még olyan nehéz területeken is, mint az aszteroida öv és az üstökös külső zónája, hogy tolóereje könnyen beállítható, a motorok gyorsan elérik a kívánt üzemmódot, és az egész rendszer nagyon ígéretes, és a hajó jelenlegi formájában teljes mértékben képes a csillagokhoz repülni.
Sajnos ezt eddig csak egy ember tudta - Jurij Voroncov tesztelő -, és elhagyva az üstökös külső zónáját, azt remélte, hogy hamarosan eljuttatja a Földre a fedélzeti memória mágneses csíkjaiban megjelenő információkat, hogy a hajó tervezői élvezhessék alkotásukat.
És ő maga örömmel pihenne a Földön, távol az égi terektől, mert nem olyan nagy öröm repülni gyenge sebességgel a Naprendszer határain, ahol semmi különös nem történhet. A helyzeten nincs változás, és minden, még a legjelentéktelenebb manőver is, szigorúan menetrend szerint zajlik, és ha valami váratlan történik, az mindig "rendkívüli baleset".
És ezért van itt a meglepetés. Amikor csak néhány óra van hátra a célig, a cél hirtelen futni kezd. Te pedig akaratodtól függetlenül belekeveredsz valami üldözött vad játékba, és minden történésből megérted, csak azt, hogy ez teljesen értelmetlen.
És egészen lehetetlen minden körülötted értelmet találni, bármennyire is rázod a fejed. Ostobaság annak okát keresni, hogy a televíziós rendszer megsérült, mert egy eset, amikor egy sérült tévé olyasmit kezd mutatni, ami nem létezik és soha nem is létezett, olyan hihetetlen, mint az egész világegyetem hirtelen rohanása valahol pokol.
És csak az a gondolat vigasztalhatja meg, hogy minden nem más, mint hallucinációk.
- Most kikapcsolhatja a motort - mondta egy hang Jurij Voroncov háta mögött. - Nem kell többé a motor. Elég keményen dolgozott.
Ez megerősíti az utolsó hipotézist. Csak sajnálni lehet azokat az orvosokat, akik nyilvánvalóan nem vizsgálták túl pontosan Jurij Voroncovot e felelős repülés előtt.
- Ennek nem szabad megtörténnie - mondta Jurij Voroncov nyugodtan. - A nap messzebb fut, és akkor biztos vagyok benne, hogy nem érek utol.
- Nem - mondta a hang. - Nem megy sehova.
Kétségtelen volt, hogy a hang valódi. Valahol a szék támlája mögött hangzott, de Jurij Voroncov nem nézett vissza. Tízszeres gyorsítású sajtó nyomta, és még a nyelvét is nehéz volt megmozdítania. Ezenkívül Jurij Voroncovot megmerevítette az övek összetett rendszere, amelynek feloldása még súlytalanságban is legalább egy órát vett igénybe. De mindezek nélkül sem volt értelme megfordulni. A szék mögött nem volt hely. A háttámla megtámasztotta a vezetőfülke hátsó falát, és közös asztalt alkotott vele.
- Kérem, ne aggódjon - mondta halkan a hang. - Ne lepődjön meg semmi, és ne tegyen meggondolatlan feltételezéseket. Ez megvédi Önt a súlyos idegi sokktól.
A hang jól hangzott, udvariasan és helyesen hangzott. Jurij Voroncov egyszer már gyakran hallott ilyen hangokat, és csak annyi maradt, hogy emlékezzen, hol és mikor. És abban a pillanatban minden felfordult és a keserű sértés tudatával töltötte el.
Jurij Voroncovot egyszerűen megtévesztették. Még nem repült sehol, nem próbált csillaghajókat, és nem kergette a Napot. Ehelyett néhány hónapig ült egy egyszerű oktatófülkében, valami közönséges űrállomáson, és ez az egész repülés utánzás, hamisítás és megtévesztés volt. Valaki csak azt akarta megvizsgálni, hogy a meglepetés faktor milyen hatással van az emberi pszichére. Kinek lehet erre szüksége? Talán pontosan ez az elvtárs, jól elhelyezett hanggal. Most a kísérletnek vége, és az elvtárs összegyűjtötte a szükséges anyagokat. Igaz, hogy a vizsgabiztos Jurij Voroncovot mindez nem könnyíti meg.
Kétségtelen, hogy ilyen kísérletek szükségesek. De miért kellett fél évig kirúgni a Föld egyik legjobb tesztelőjét? Csak annak vizsgálata, hogy a meglepetés milyen hatással van általában nem az emberi pszichére, hanem egy adott személy - Jurij Vorontsov vizsgáztató - pszichéjére? Kiváló, de mit tisztáztak e kísérlet eredményeként? Csak annyit, hogy Jurij Voroncov vizsgáztató felkészült bármilyen meglepetésre. De ilyen kísérlet nélkül is mindig mindenki tudta.
Igaz, hogy egy ideje ezelőtt a híres vizsgáztató, Jurij Voroncov a történtek hibáját az orvosokra akarta róni, akik a kezdés előtt nem vizsgálták elég alaposan. Nincs értelme senkit megítélni, ha mindennek a hibája őt terheli. Ami pedig a motort illeti, valóban érdemes kikapcsolni. Bár most már egyértelmű, hogy ez nem motor, hanem valami centrifuga váltóhoz hasonló.
Jurij Vorontsov megnyomta a gombot, és a túlterhelés gyengülni kezdett. Engedelmes jel ment a kábeleken keresztül a szerencsétlen centrifuga működtető reléjéhez, és kikapcsolt, a mágneses fékek beindultak és a forgás lassulni kezdett. Itt, az oktató kabinban olyan érzés volt, mintha a tolóerő fokozatosan gyengülne, sőt teljesen eltűnne.