Május 24-re Elin Pelin Samodiv sziklái
Dimitar Ivanov Stoyanov (1877. július 18. - 1949. december 3.), ismertebb nevén Elin Pelin fedőnév, bolgár író volt. A bolgár falu leírása központi helyet foglal el munkájában, ezért hívják "a bolgár falu énekesének".
Elin Pelin szülőfaluja, Baylovo, az Oszmán Birodalom Ausztriával és az Orosz Birodalommal vívott háborúi alatt elhagyatott volt. A 19. század elején Elin Pelin dédapja, Stanyo, a Panagyurishte megyei Poibrene faluból telepedett le az egykori falu elhagyatott vidékén, alkalmasnak találta szarvasmarha-tenyésztésre. Hamarosan elhozta családját, majd új élet folyt a faluban, és még sok Poibren, Vakarel, Belichani stb. Keresett egy csendes lakóhelyet a török rabszolgaságban. Stanyo fia, Iván lett az első tanár a falusi iskolában. Az újjáéledő falu lakóit és különösen az író családját éber ébredési szellem és vállalkozó kedvű hazaszeretet jellemezte.
A SAMODIV SZIKKEK
Elveszett egy vadászaton egészen Stara Planina anya, Chumaka és én, egy híres hegyvadász, aki ötven évet töltött a gyönyörű balkáni erdőkben és sivatagokban, mohó mélységig békésen pihentünk a sűrű bükkös árnyék alatt, zajos patak mellett. A béke és a fenséges erdei csend uralkodik körülötte, és úgy tűnik, elnyeli az áradások és vízesések zajának vad visszhangját, amely folyamatosan visszhangzik a sötét és hűvös bajuszon, és spontán, élénkítő dalként lebeg a vad erdőkben. Fölöttünk a magas csúcsok rendületlenül, egyenesen és gyorsan emelkednek, és bátran felvázolják a menny égszínkékén csupasz, sziklás homlokukat, nyers szépséggel. És még magasabban, e gőgös óriások felett, a galambkék égen lassan és nyugodtan üvölt egy sas - hegyi király, elérhetetlen és bátor repüléssel.
Én, szabadon fekve a hátamon, egy vad, viharos és illatos muskátli nedves és zöld takarón, feküdtem, és ránézek az öreg Chumak nagy, hatalmas, csontos alakjára, aki gondosan hajlítva és meztelenül ül mellettem, tisztítva összetéveszthetetlen hajvágás. Magas, kiálló, rojtos homloka fölött apró izzadt ezüstszürke hajfürtök hullanak, és csodálatosan díszítik ezt a hosszúkás, száraz, de egészséges, vörös arcot, amelyen, mint mindig, megkeményedett és szabad lélek gőgös derűje fekszik. Vastag lelógó szemöldöke, a vadász tekintete barna szemén és hosszú ezüst selyem bajusza, amelynek végei a vállán nyugszanak, csodálatos vonzerőt és feddhetetlenséget adtak minden hősies erejének.
Felemelte a haját, és tréfásan megmérte a végtelen magasságban a sas fekete pontját, amely elhaladt a nap alatt, és mint egy kis felhő, sötét árnyékot vetett a közeledő dombok kék szikláira és dombjaira.
- Ha a hajvágás megmérné a szemet, akkor lelőném azt az átkozott madarat.
- Ezek a szamodivi sziklák - mondta az öreg Csumak hosszú hallgatás után. - Megközelíthetetlen, magas, veszélyes és tele van kígyókkal. Az idők hajnala óta egyetlen emberi láb sem tette be a lábát, és alig lesznek lépések. A környező falvakban és a közelben és távolabbi szétszórt kunyhókban az emberek azt hiszik, hogy e sziklák tetejéről a Fehér-tenger vége látható, ahol reggel és este fürdik a nap.
És az öreg vadász sóhajtva kezdte nyugodtan és egyenletesen mesélni velem a szívéből fakadó hangon, csodálatos legenda ezekről az égen látható szamodiv sziklákról, amelyeket a lemenő nap sugarai világítottak meg, éles, magas, távoli, elérhetetlen, túlnyúló, benőtt a mohákkal és zuzmókkal. Körülöttük sziklák, hegyek, erdők, rend nélküli sziklák, spontán szétszórt szakadékok és szakadékok.