M. John Harrison Viriconium (1)

Kiadás:

M. John Harrison. Viriconium

Amerikai. Első kiadás

Abagar Kiadó, Várna, 1994

Szerkesztő: Kamen Dimitrov

Korrektor: Julia Kuneva

Művész: Nyikolaj Petrov

Más webhelyeken:

Tartalom

• Prológus. A Viriconium Birodalom születése
• Első fejezet
• Második fejezet
• Harmadik fejezet
• Negyedik fejezet
• Ötödik fejezet
• Hatodik fejezet
• Hetedik fejezet
• Nyolcadik fejezet
• Kilencedik fejezet
• Tizedik fejezet
• Tizenegyedik fejezet
• Tizenkettedik fejezet
• Epilógus

Prológus
A Viriconium Birodalom születése

A középkor folyamán tizenhét nagy birodalom keletkezett a Földön. A Naplemente Civilizációinak hívták őket. Az egyik releváns ebben a történetben. Nem lesz szükség a többiekről mesélni, kivéve talán azt, hogy megemlítem, hogy egyik sem tartott kevesebb, mint egy évezred, legfeljebb tíz. Mindegyik természetének (és az univerzum természetének) megfelelően elérte a legfőbb titkokat és örömöket. Mindegyik a csillagokhoz sietett, és sikerült behatolniuk az univerzum minden szegletébe, hogy zavartan, rémülten és megalázva menekülhessenek vissza a Földre, de még ott is visszafordíthatatlan hanyatlásra és teljes összeomlásra várt.

Az utolsó nagy birodalom a csillagok közé írta a nevét, de a később érkezők közül senki sem tudta elolvasni. Ennél is fontosabb, hogy talán folyamatosan csökkenő ereje ellenére tovább épített. Jól vagy rosszul: számos technológiai csodája megőrizte tulajdonságait, és a végleges megszűnése után akár ezer évvel is felhasználhatók. És ami a legfontosabb - ez volt a Naplemente utolsó civilizációja. Utána jött az Alkonyat kora, és ezzel együtt a Viriconium.

Több mint ötszáz évvel a középkori civilizációk végleges összeomlása után a Viriconium (a birodalom még nem szerezte meg a nevét) nem volt más, mint a félig primitív társadalmak számtalan, kicsi, szétszórt csoportja a tenger között, nyugaton és déli, felderítetlen földek - keletre, a Nagy-barna puszták pedig északra.

Lakói gazdagsága teljes egészében a Naplemente utolsó civilizációjának megmaradt fémjein, gépein, készülékein és műalkotásain alapult. Nem volt tudományuk. Belemélyedtek a rozsda sivatagába, amely a bukott Nagy Birodalom óriási ipari komplexumává vált. És mivel az ókorok leggazdagabb fém-, gép- és fegyverlelőhelyeit a Nagy-barna pusztaságban temették el, mestereik az északi törzsekké váltak. Olyan birodalommá olvadtak össze, amelynek két fő központja van, Glenlus és Dranmoor városai, hideg, csúnya, kaotikusan felépített települések, ahol durván megolvasztották az ókori bonyolult, gyönyörű gépeket, amelyeknek funkcióit nem lehetett kitalálni. fémek: akik kardot és kardot kovácsoltak, a törzsi nemesek pedig őrülten harcoltak a híres halálos banán - energiakard vagy kés - tulajdonjogáért, amely gyakorlatilag legyőzhetetlenné tette tulajdonosukat, mindaddig, amíg volt egy kis ügyessége.

Az északiak kegyetlenek voltak és féltékenyen őrizték fémvagyonukat. Uralkodásuk a déli nép felett kemény volt, és idővel elviselhetetlenné vált.

Ennek a barbár álbirodalomnak a vereségét, amely megelőzte a Viriconium születését és a hatalom kiragadását az északi törzsektől, Borring-Na-Lect, a Monar-hegységből származó pásztor fia hajtotta végre. Primitív paraszti logikájával, de okos retorikával sikerült egyesítenie és ösztönöznie a délieket, és mindössze egy hét alatt meghódította és megsemmisítette Dranmourt és Glenluszt.

---