Lev Tolsztoj - Anna Karenina (4) - Saját könyvtár

Kiadás:

anna

Oroszlán N. Tolsztoj. Ana Karenina

Orosz. Hatodik kiadás

Népi kultúra, Szófia, 1981

Szerkesztő: Zorka Ivanova

Művész: Ivan Kyosev

Művész-szerkesztő: Jasen Vasev

Tech. szerkesztő: Bozhidar Petrov

Lektorok: Natalia Katsarova, Margarita Tosheva

Más webhelyeken:

Tartalom

  • Első rész
    • én
    • II
    • III
    • IV
    • V
    • VI
    • VII
    • VIII
    • IX
    • x
    • XI
    • XII
    • XIII
    • XIV
    • XV
    • XVI
    • XVII
    • XVIII
    • XIX
    • XX
    • XXI
    • XXII
    • XXIII
    • XXIV
    • XXV
    • XXVI
    • XXVII
    • XXVIII
    • XXIX
    • XXX
    • XXXI
    • XXXII
    • XXXIII
    • XXXIV
  • Második rész
    • én
    • II
    • III
    • IV
    • V
    • VI
    • VII
    • VIII
    • IX
    • x
    • XI
    • XII
    • XIII
    • XIV
    • XV
    • XVI
    • XVII
    • XVIII
    • XIX
    • XX
    • XXI
    • XXII
    • XXIII
    • XXIV
    • XXV
    • XXVI
    • XXVII
    • XXVIII
    • XXIX
    • XXX
    • XXXI
    • XXXII
    • XXXIII
    • XXXIV
    • XXXV
  • Harmadik rész
    • én
    • II
    • III
    • IV
    • V
    • VI
    • VII
    • VIII
    • IX
    • x
    • XI
    • XII
    • XIII
    • XIV
    • XV
    • XVI
    • XVII
    • XXIII
    • XIX
    • XX
    • XXI
    • XXII
    • XXIII
    • XXIV
    • XXV
    • XXVI
    • XXVII
    • XXVIII
    • XXIX
    • XXX
    • XXXI
    • XXXII
  • Negyedik rész
    • én
    • II
    • III
    • IV
    • V
    • VI
    • VII
    • VIII
    • IX
    • x
    • XI
    • XII
    • XIII
    • XIV
    • XV
    • XVI
    • XVII
    • XVIII
    • XIX
    • XX
    • XXI
    • XXII
    • XXIII
  • Ötödik rész
    • én
    • II
    • III
    • IV
    • V
    • VI
    • VII
    • VIII
    • IX
    • x
    • XI
    • XII
    • XIII
    • XIV
    • XV
    • XVI
    • XVII
    • XVIII
    • XIX
    • XX. Halál
    • XXI
    • XXII
    • XXIII
    • XXIV
    • XXV
    • XXVI
    • XXVII
    • XXVIII
    • XXIX
    • XXX
    • XXXI
    • XXXII
    • XXXIII
  • A hatodik rész
    • én
    • II
    • III
    • IV
    • V
    • VI
    • VII
    • VIII
    • IX
    • x
    • XI
    • XII
    • XIII
    • XIV
    • XV
    • XVI
    • XVII
    • XVIII
    • XIX
    • XX
    • XXI
    • XXII
    • XXIII
    • XXIV
    • XXV
    • XXVI
    • XXVII
    • XXVIII
    • XXIX
    • XXX
    • XXXI
    • XXXII
  • Hetedik rész
    • én
    • II
    • III
    • IV
    • V
    • VI
    • VII
    • VIII
    • IX
    • x
    • XI
    • XII
    • XIII
    • XIV
    • XV
    • XVI
    • XVII
    • XVIII
    • XIX
    • XX
    • XXI
    • XXII
    • XXIII
    • XXIV
    • XXV
    • XXVI
    • XXVII
    • XXVIII
    • XXIX
    • XXX
    • XXXI
  • Nyolcadik rész
    • én
    • II
    • III
    • IV
    • V
    • VI
    • VII
    • VIII
    • IX
    • x
    • XI
    • XII
    • XIII
    • XIV
    • XV
    • XVI
    • XVII
    • XVIII
    • XIX

A férjét látva a kezét a komód fiókjába tette, mintha valamit keresne, és csak akkor nézett rá, amikor nagyon közel került hozzá. De az arca, amelynek szigorú és határozott kifejezést kívánt kifejezni, zavart és szenvedést fejezett ki.

- Dolly! - mondta halk, félénk hangon. Megvonta a vállát, és szánalmas és engedelmes pillantást akart, de mégis frissesség és egészség ragyogott.

Tetőtől talpig pillantott a férfi frissességének és egészségének ragyogó alakjára. "Igen, boldog és elégedett! Gondolta. - És én?… És ez az undorító kedvesség, amiért mindenki annyira szereti és dicséri; Utálom a kedvességét! - gondolta. Ajkai megfeszültek, jobb arcának izma halvány ideges arcán megrándult.