Különböző nyelvjárások

: Ilyen nincs, padlizsánt írnak és mindenhol mondják. És a piacokon leggyakrabban írt padlizsán

A témában - Északkelet-Bulgáriában észrevettem, hogy a paprikát paprikának vagy paprikának hívják.
[/ idézet]
PONTOSAN

Most hallom először.

Bulgária északi részéről nagyon híres társfórum szerint a paradicsom, a paradicsom.

Burgas pedig híres farmeréről, üvöltéséről és strandzhankájáról.

Kezdem kedvenc állatommal - a fitkával.
Nem tudom pontosan, milyen dialektusban van ez a lény, de a nagymamám, aki egy Stara Zagora faluból származik, ezt szokta mondani a pulykáknak.
védőszemüveg;
karpuzadinya, és a szóban forgó falu Karpuzcha faluból - Dinya községből, azt hiszem, felesleges elmagyarázni, hogy sok ember a névvel származik onnan: Dinko Dinev vagy Dinyu Dinev;
motorháztető-villa
klekotanin - ezt nehéz lefordítani, de úgy tűnt, mintha valami fésű lenne
pluszok - gondozás;
és amikor Blagoevgradban tanultam, sok perniki volt. Aztán rájöttem, hogy ezen a területen az emberek nem szarvasmarhát nevelnek, hanem "hallják", és egy kyustendili kollégámtól rengeteget tanultam a "ha" szó használatáról, amelyet rendszeresen és sikeresen használtak a "jó jó".
Egy másik érdekes szó, amelyet tőle tanultam, az istenkáromlás
poaral se- megbetegedett
de csak lenyeltem a nyelvtant, amikor elmagyarázták az igék ragozását, nevezetesen:
egyes szám első személy: járok.
többes számú első személy: Járunk

egyes szám első személy: járok.

"Dzsammu keresztanyja és a törülköző zónám" - Menj az ablakhoz, és hozd nekem a törülközőt
"Ő egy aikar-boykar" - Akármilyen magas is
"A nagynénéd kövér és gyönyörű, mint a földgömb" - Vastag és szép, mint egy disznóanya.

. - mondta az egyik nagymamám, százszázalékos jótevő

5. oldal/80

---