Jordan Radichkov - Lazaritsa (4)
NEGYEDIK KÉP
A hó továbbra is ferdén esik, de a szél üvöltése fokozatosan alábbhagy, vagy pontosabban a szél eltávolodik tőlünk. A hó ritkul, a fa előttünk van, csupasz, egyetlen zaj nélkül. Sötétedik benne a nagy szarka fészke, a gáztartály, a madárijesztő és a sas embléma. Lázár a fészekben jelenik meg, nagyon öreg, merev, fáradt.
LÁZÁR. És eljött a tél. Tiszta, fényes, fehér. és micsoda csend! Micsoda béke! A vad teljesen meztelen, remeg a hidegben, bojár ruhája leesett a lábánál, talán az a makacs kutya használja az ágyhoz, fogadalmat tett meleg redőiben, és a csupasz fa kihűl. A sas embléma továbbra is védi, igen, igen! A törvény védi. A törvény megvédhet, de felmelegíthet - nem! (Lenéz a fészekről.) Milyen szörnyű álmom volt tegnap este, a fán lógva lendültem, és annyira lógtam, hogy itt lógott, még mindig fáj a nyakam! Miért akasztották fel? Úgy tűnik, hogy az álmom egy kutya álma volt, azt is megálmodtam, amit a kutya valószínűleg megálmodott. Örülni fog, ha meglátja, hogy azon az ágon lógok, a hóvihar durván meglök, zsibbadva és kuncogva küld a szakadékokban. Fogadok, hogy a kutya úgy álmodott rólam, mintha tegnap este akasztották volna fel, álmában örömteli morgást, eszeveszett ugatást hallottam - örült, a gazember. Milyen szörnyű álom. Hé, kutya! Kutya mag!
A férfi kikandikál a fészekből, kilyukasztja a gáztartályt, visszhangozza a gongot. Néz a fa alá, tenyerét a szemére teszi, a távolba néz.
LÁZÁR. Amennyire látom - csak hó. Fehér púpok, alvás, ezekben a púpokban melyikbe van temetve a kutya a melegben! Esik, esik, a hó minden ösvényt beborít, még hajszálnak sem. (Fütyül a szájával, hallgat, várja, hogy a haja válaszoljon.) És a haj biztosan a faluba ment, ahol télen könnyebb megélni. Le kell vennem ezt a madárijesztőt, néhány fagyott és fáradt madár elmúlhat, messziről meg kell értenie, hogy a fába való leszállás megengedett! (Elrontja a madárijesztőt.) Természetesen a leszállás megengedett, íme, hogyan szálltam le, mint egy sas a vadonban, és felfedeztem a fehér sivatagot. Milyen felség, milyen epikus, uralkodó és nyugodt tél borította be a földet hóba. Esik, esik! Lassan, monoton és e tisztaság közepette minden szó feleslegesnek tűnik számomra, minden gondolat feleslegesnek. Hé, és az ég elárasztja a felesleges gondolatokat (kinyújtja a kezét, és hópelyhét fog el a tenyerén), minden gondolat hópehelyként olvad és még mindig esik. esik az eső. Teleltünk. Hé, kutya, hibernálunk. Hideg van!
Dörzsöli a kezét, fúj a kezébe, elveszi az ujját a madárijesztőtől, és összeköti vele a fülét. Újra a kezében fúj, kezét a karja alá rejtve.
LÁZÁR. A hallásom már legyengült, most, hogy bekötöztem a fülemet, hogy melegítsem őket, egyáltalán nem hallok. Nincs üvöltés a szélben, nincs kutya morgás, elég az életemben ugatást és morgást hallottam, legalábbis a régi időkben, remélhetőleg béke és nyugalom jött. Itt fáj, és itt fáj, mindenhol fáj, és merev, szomorú vagyok. Öregedünk, Sharo, az öregség olyan, mint egy repedt agyagedény, tai, tai. A büszkeségem olyan, mint egy törött edény, és elrejtőzik. Milyen büszkeség maradt bennem, milyen nagyság! Ha! Felség, a teremtés koronája, a legmagasabb lény! Ha. Főnök felébresztette Lázárt, fülét megfagyva ebben a megfagyott fában. Ha végighúzom a kezemet ezeken a jeges ágakon, a vad valószínűleg megcsörren a hidegben!
Kezét végigfuttatja az előtte lévő ágakon, a fa ásít és cseng, mintha halk zene hullana. A férfi nagyon meglepődve lehajol, és leveszi az egyik füléről a kötést. újra kezet nyújt, a fa megint gyűrűzik, mintha jégmedálok vernének és csengenek volna.