Irodalmi világ; Újságírás 10. szám, 2009. június; AZ AMERIKAI TANULÓ NAPLÓJA
Kínai régészek találták meg 2813-ban Washington romjaiban.
2005. április 3
A nevem Michael Down. Az Egyesült Államokban élek. Ez az az ország, amely körül forog a Föld és a Nap. Még nemrégiben írtam egy esszét erről a témáról, és a tanárom a legmagasabb osztályzatot adta nekem.
Ma korán keltem. Azonnal lemértem magam. Hurrá! Még 200 grammot fogytam. Most pedig csak 145 kg a súlyom. És csak egy hónappal ezelőtt voltam 146 éves! De apám azt mondta, hogy ha nem fogyok, a lányok nem járnak velem. És őszintén szólva jobban szeretem a fiúkat, a lányokkal randevúzni annyira régimódi.
Reggeli után. A reggelim diétás - zabpehely sovány tejjel és két sült kenyérpirító lekvárral. Könnyű desszertként 4 dupla hamburgert ettem.
Reggeli után szórakoztató volt. Apámmal versenyeztünk, ki jut feljebb. Nekem magasabbra sikeredett. Apa most 5 dollárral tartozik nekem. Ha ma estig nem adja át nekem, beperelem.
Iskolám messze van otthontól - 500 méterre. Még jó, hogy van autóm. Tehát ma csak egy órára érkeztem, a dugó nem tartott sokáig. Az órák unalmasak voltak. Például a történelemben a tanár némi hülyeséget motyogott, miszerint Amerikát Kolumbusz fedezte fel. Hogyan veszik őket tanárként! Az elemi logika azt mutatja, hogy mi amerikaiak felfedeztük Amerikát. Ezért hívják Amerikának.
A földrajzban érdekesebb volt. Milyen érdekes dolgok történnek a világon! Például a tanár elmondta nekünk, hogy van olyan ország, mint Afrika. Fővárosában - Egyiptomban - háromszög alakú felhőkarcolók vannak, amelyeket gonosz orosz múmiák laknak. És miért nem adnak nekünk soha békét ezek az oroszok?
Este buliba mentem Leslie-be. 40 ember voltunk. Jim barátom ellopott 2 sört az apjától. Annyira berúgtunk, hogy kihánytuk a medencét.
Ma szabadnap van. Szerettem volna többet aludni, de apám baseballozni késztetett a ház előtti gyepen. Eleinte unatkoztam, de aztán elragadtattam. Annyira lenyűgöző - három órán keresztül egymás után 3 méter távolságban dobálnak labdát egymásnak. Figyelemre méltó sport és nagyon intellektuális!
Délután apám arra késztetett, hogy nézzem Bush elnök televíziós beszédét. Stílusosan éreztük magunkat: pattogatott kukoricát ettünk és hallgattuk az elnököt. Beszél arról, hogy Amerikának mennyire fontos mindenkit bombáznia, mert különben ezek a primitív népek nem értik, milyen boldogságot hoz nekik hazánk. Számomra mindig is érthetetlen volt, hogy ezek a bolondok miért háborodnak fel, amikor lebombázzuk őket. Tehát hogyan lehetne másképp megtanulni a Coca-Cola és a hamburger ízét, és ezért nem építeni a demokráciát. Istenem, védd meg Amerikát - az ország kész mindenki boldoggá tenni. És ha valaki nem akar boldog lenni, mindig kényszeríthetjük.
Bush beszéde után mi, az egész család sokáig énekeltük az amerikai himnuszt, és sírva néztük nagyságunk megvalósulását és az Úr által ránk bízott isteni küldetés megértését.
Apámmal való vacsora közben ismét versenyben voltunk a legmagasabb p-n ... Verd meg a kutyánkat. Olyan hangos lett, hogy a rémült szomszédok azt kiabálták: "Az oroszok jönnek!" az alagsorba bújt. Meg kellett győznünk őket, hogy késő este menjenek ki. Végül úgy döntöttem, hogy elmondom nekik, hogy holnap a legközelebbi szupermarketben akció lesz, és 10 centtel olcsóbban vásárolhatnak elektromos szőnyegeket, mint a szokásos ár. Azonnal kiugrottak…