Hristo Mutafchiev Plevneliev csak embereit szolgálja - az ARC Információs Ügynökség

plevneliev

Hristo Mutafchiev: Plevneliev csak az embereit szolgálja

Hristo Mutafchiev/a Művészek Uniójának vezetője új ambiciózus előadással tér vissza a Kis Városi Színház színpadára. Topuzovot alakítja Ivan Radoev "Emberevõ" -jében Bina Haralampieva rendezővel. A színházi közönség még mindig emlékszik Mladen Kiselov azonos nevű kultikus előadására Todor Kolevvel, amelynek bemutatója 1978-ban volt a szófiai színházban, és nagy sikerrel játszották. A Nemzeti Színházban Mutafchiev rajongói Stambolovként nézhetik Stefan Tsanev "A költő szelleme" című filmjét.

- Mr. Mutafchiev, próbákat kezdesz Ivan Radoev "Az emberevő" c. Filmjében. Vajon a show kultikus státusa Todor Kolev mellett nagy kihívás lesz számodra?

-  Nem, nem. Számomra az a kihívás, hogy visszatérek a színházba, ahol 17 évvel ezelőtt meghívtak játszani, amikor Szófiában kezdtem dolgozni. A kihívás az, hogy a szélütés után visszatérek erre a jelenetre egy új produkcióval. Örülök, hogy újra együtt dolgozhatok Binával, mert ő és én már régebben műsorokat rendezünk, és elegem volt abból, hogy a csatorna mögötti kollégáimmal dolgoztam. Manapság kezdem a próbákat a The Man-Eater-en. Nem láttam a showt Todor Kolevvel, fiatal voltam és Karlovóban voltam. Egyrészt sajnálom, hogy nem néztem meg, másrészt nem, mert egészen mást tudok csinálni.  Manapság Smolyanban beszélt, ahol 2 éve nincs aktív színház.

- Lesz-e a városban ismét játszó társulat? 

- Várjuk a Miniszterek Tanácsának rendeletét egy új színház létrehozására Smolyanban, amelyhez az állam másként viszonyul. Ennek a színháznak meg kell adnia a lehetőséget és az elkötelezettséget, hogy bejárja az egész Rhodope régiót és elterjedjen a bolgár nyelven. Amíg ott voltam, megnéztem szmolyan kollégáink csodálatos előadását az önkormányzat aulájában. Mivel jogi személyként még nem léteznek, és nem kaphatnak állami jegyeket, a Művészek Szakszervezete hivatalosan jegyzőkönyveket adott nekik erre a műsorra, hogy bizonyos bevételeket felhalmozhasson.

- Kamen Donev személyes pénzt adott a Plovdiv Színház színpadának helyreállításához, te segítesz a Smolyan Színháznak, és mit csinál Stoyanovich kulturális miniszter?

- Valószínűleg azt javasolja a minisztériumoknak, hogy hangolják össze a szmolyani állami színház létrehozására vonatkozó javaslatát. Ezután benyújtják a Miniszterek Tanácsának szavazásra. Mert ez Stojanovic miniszter feladata. Ha én vagyok a miniszterelnök, tudom, mit kell mondanom neki, hogy tegyen stratégiát a bolgár kultúra fejlesztésére mindezen Isten elfeledett régiókban. És hogy legyen állami megrendelés a bolgár nyelv újjáélesztésére. Ez biztosan Stojanovic úr politikája. Mert ahol nincs kultúra, ott nincs gazdaság, nincs üzlet. 

- Vezhdi Rashidovval ellentétben, aki nagyon aktív volt - legalábbis szavakkal, Stojanovic miniszter nem tartozik a legnépszerűbb miniszterek közé, miért marad az árnyékban? 

- Miért? Valószínűleg nem büszke arra, hogy része ennek a kabinetnek. Vezhdi Rashidov pedig nem szavakban, hanem tettekben tevékenykedett. Sok olyan dolgot tett, amihez még senki sem nyúlt. Helyreállította az omladozó épületeket, sok színházat megjavított, olyat tett, amit előtte senki sem mert - a bolgár színház reformját, természetesen nem a Művészek Uniójának aktív részvétele nélkül. És hogy mit csinál Stojanovic úr, az mandátumának végén látható lesz. Valahányszor véget ér. 

- Mi történt Stojanovic miniszter szándékával "beavatkozni" a Rashidov által kezdeményezett színházi reformba?

- Azt hiszem, azt a tanácsot kapta, hogy ne tegyen olyan dolgokat, amiket nem ért. Azt hiszem, ő maga is megértette, hogy a színházi reformba való beavatkozásnak nem úgy kell lennie, mint egy elefánt az üvegüzletben, hanem finoman, óvatosan kell hozzáérni. És mindenekelőtt megbeszélést folytatni a Művészek és Színházi Szakemberek Szakszervezetével, akik értékes tanácsokat tudnak adni neki a megkezdett reform javításáról, nem pedig arról, hogyan lehetne visszaszerezni azt, hogy minden színházért külön-külön egy zsák pénzt fizessen., vagy beavatkozni, hogy elpusztítson mindent, ami elkezdődött.