Határozat a 3352018. Számú polgári ügyről
A döntéshozatal érdekében a következőket vette figyelembe:
Az ügy tárgya a CPA 4 5. cikke alapján a nem vagyoni károk megtérítésének 50 000 BGN összegben történő kifizetése, a jogi kamatokkal együtt, 2015.07.22-ig.
N.I.N. felperes s.D.-től azt állítja, hogy egy 2015.07.22-én bekövetkezett baleset következtében. Omán és Denitsa falu közötti szakaszon testi sérüléseket szenvedett, közepes testi sérüléseket jelentve - bal oldalon mellkasi sérülést, ugyanazon az oldalon a harmadik és a hatodik borda törését, ami tartós testnehézséghez vezetett mozgás és traumás kemopneumothorax, életveszélyes egészségügyi rendellenességhez vezetett; fejsérülés haematomával, agyi zúzódással és agyrázkódással. A felperes azt állítja, hogy a baleset az alperes D.Y.N. hibájából következett be. s.D., aki azt okozta, amikor "*****" típusú gépkocsival vezetett, és aki az EPC hatályba lépett büntetésével a NOHD № 115/2017 alatt. bűncselekmény elkövetésében bűnösnek találták a büntető törvénykönyv 343. cikke (1) bekezdésének "b" pontja, összefüggésben a 242. cikk (1) bekezdésével.
A felperes kijelenti, hogy számos műtéti beavatkozással hosszú távú kezelésen esett át az MHAT-Yambol-on, amelynek életét megmentették, de az agy fokális traumája alakult ki, mivel a fejsérülések következményei jelentősen súlyosbodtak, és nem hangoztatták őket teljesen . Fenntartotta a terápiát, felkereste a szakembereket, speciális étrendet, valamint kímélő fizikai és neuropszichiátriai rendszert tartott. A kezelés alatt és után a kérelmező súlyos fájdalmat és szenvedést szenvedett az agy és a tüdő károsodásával összefüggésben, légzési nehézségeket, állandó fejfájást, súlyos szédülést, dezorientációt és károsodott mentális tevékenységet szenvedett. Ez alsóbbrendűvé tette őt mind a munka, mind a társadalmi kapcsolatok szempontjából. Ezeknek a fájdalmaknak és károknak a felperes azt állítja, hogy 50 000 BGN összegű kártalanítással számolják, a jogkamatokkal együtt a kár bekövetkeztétől a végső kifizetésig.
Az alperes nem nyilvánított véleményt a kereset elfogadhatóságáról és megalapozottságáról, hanem azt kérte, hogy pártja harmadik személyként - biztosító asszisztensként - alakuljon be, baleset esetén biztosítsa polgári jogi felelősségét.
A harmadik személy - a ZK "Olympic" fióktelepe, Bulgária - a KCHT Sofia megtámadta az alperes azon lehetőségét, hogy keresetet nyújtson be ellene, és az alperes felelősségének elkötelezettsége esetén a baleset mechanizmusát, a bűnrészességet kifogásolva. a felperes a 80% -os káros eredményt, fenntartva, hogy ugyanez a KRESZ 108., 113. és 114. cikkének megsértésével életét veszélybe sodorta az úttestre merőleges sávon fekve. A harmadik fél vitatta a sérülések típusát, orvosi-biológiai jellegét és mértékét, és kifogásolta, hogy a követelés összege túlzottan magas, ellentétben áll a méltányosság kritériumával. A CPA 52. cikke és az ítélkezési gyakorlat. Kifogás merült fel a felperes által fizetett ügyvédi díjak túlzott mértéke miatt.
Az o.s.z. a felperes ügyvédje helyt adott a keresetnek, és ragaszkodott annak teljes fenntartásához, a költségek megtérítésével. Részletes írásbeli védekezést is bemutat.
Alperes D.N. úgy véli, hogy nem követte el azt a cselekményt, amelyért polgári jogi felelősségét elkövetik, és a büntető bíróság e cselekmény miatt tévesen elítélte.
A harmadik személy-asszisztens nem küld képviselőt.
A felek véleményének, valamint az ügyben összegyűjtött írásbeli és szóbeli bizonyítékok megvitatása után a NEA a következőket tekintette tényszerűnek:
Ebben az esetben a körülményeket vitathatatlannak nyilvánították, és nem igényelnek bizonyítást arról, hogy 2015.07.22-én 19:00 körül a Jam 2007 önkormányzati úton, a km-nél. 5 + 100 m. Omán és Dennitsa község közötti szakaszon Bolyarovo, Yambol régió, gépjármű vezetésekor - más néven "VAZ 2107" márkanév A 0493 VH lajstromszámmal, Dennitsa faluba való mozgás irányába, az alperes D.Y.N. megsértette a közúti közlekedési szabályokat, és akaratlanul két mérsékelt testi sérülést okozott az N.IN felperes egészségi állapotának, átmenetileg életveszélyes.