Gyermekdalok, hangszerek, dalszövegek, versek, történetek, online szórakozás - 193. oldal
Szia!
Az iskolai ünnepnek szentelt koncertünk van, és a gyerekeknek tetszett ez a dal: "Szeretlek, Bulgária!"
Gyönyörű országomat Bulgáriának hívják
Itt születtem, ez nekem, Bulgáriámnak a paradicsoma.
Dicsőséges időkben ez volt a legnagyobb
korábban szült, szül és most okos bolgár gyerekeket.
Énekkar:
Az én hazám Bulgária,
gyönyörű hazám
tudom, hogy szeretlek, daloknak hívlak
te vagy az egyetlen a világon.
Nagyon sok földöntúli szépségű hely van,
de számomra Bulgária, egy őshonos tündérország.
De az a feltétel, hogy megtaláljuk az instrumentális eszközt, különben nem vesznek fel minket a programba.
Kérem, segítsen!
Nagyon meglepett, hogy Bulgáriában nincs fordítás Korney Chukovski nagy verseire. Megengedtem magamnak, hogy véleményem szerint lefordítsam neked a legjelentősebb munkáját. Remélem, odaadja a gyermekeinek.
A medvék lovagolnak
kerékpáron.
És mögöttük egy macska -
szamárral előre.
Szúnyogok következnek
csoportosuló buborékon,
És akkor rákok
egy sánta kutyán.
Kanca farkasok.
Oroszlán a kocsiban.
Nyuszik villamosokban.
Béka egy seprűn.
Lovagolnak és nevetnek,
sütit esznek.
Szörnyű óriás ott
kimászik az ív alól.
A bajusz is piros
Hle-bar-ka!
Csótány, csótány, pékség!
Morog és sikít,
és a bajusz megrázkódik:
"Várj rám, és ne szaladj!
Egy pillanat alatt megeszek mindent!
Eszem, eszem, nincs kegyelem adni! "
A medence látványa előtt
mind elájultak.
A farkasok félve menekültek,
ették egymást.
A béka ugrott
a krokodil csapdájában.
Az elefánt remegett
a sündisznó leült.
És csak rákharcok
nem mindenki menekül a harc elől.
Bár visszamennek,
ráncigál bajszal
és kiabál az óriásnak bajusszal:
"Ne morgolj és ne üvölts,
nem ijeszt meg minket bajusszal.
Megtehetjük magunk is
hajat borotválni! "
és még tovább mentek vissza.
És a víziló ott mondta
krokodilok, bálnák:
"Aki vitézséget mutat
és maga a gazember vereséget szenved,
engem ennek a hősnek,
két béka egy emlékért
és fenyőtobozot adományozok. "
"Nem félek tőle,
egy kitalált óriástól,
és fogakkal,
és metszőfogakkal,