FAZ "Macedónia - egy kitalált nemzet" Miért fenyegeti Bulgária vétó tárgyalásokat a következőkről:
2020. november 2 14:16
Szófia/Szkopje/Brüsszel. Jelenleg Brüsszelben folyik egy vita, amelynek súlyos következményei lehetnek az EU bővítésének jövője szempontjából: Dimitar Tsanchev bolgár közösségbeli nagykövet érzelmi prédikációt mondott kollégáinak arról, hogy Észak-Macedóniával a csatlakozási tárgyalások csak azután kezdődhetnek, hogy országként teljesítette Szófia különleges feltételeit. Lényegében megköveteli a macedónoktól, hogy ismerjék el, hogy eredetileg bolgárok voltak, és hogy bolgárul beszéltek, mielőtt a történelmi hamisítás folyamán függetlennek érző nemzetté válnának. Az EU nagykövetei között ezt az álláspontot félreértés és fejcsóválás fogadta. Senki sem támogatta Bulgáriát - sem a görögök, sem a franciák és a hollandok, akik egy évvel ezelőtt blokkolták a csatlakozási tárgyalások megkezdését Észak-Macedóniával (és Albániával), kommentálták a német nemzeti napilap szerkesztőségében A Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Augusztusban Szófia szóbeli feljegyzésben és memorandumban elmagyarázta uniós partnereinek, hogy pontosan mi aggasztja a bolgárokat. A szomszédos ország csak az „Észak-Macedón Köztársaság” teljes nevével szerepelhet minden európai dokumentumban, de soha nem a nemzetközileg megszokott rövid formában „Észak-Macedónia”. Az ok - ez egy földrajzi név, amely magában foglalja Macedónia történelmi régiójának részeit, Bulgáriában. Azaz Szófia szomszédjának nevét fenyegetésként értelmezi Bulgária területi integritására. Ezenkívül elutasítja a "macedón" megjelölést az ország hivatalos nyelveként. Az EU-hoz 2007-ben csatlakozott Bulgária kérésére a hivatalos dokumentumokban a "hivatalos nyelv az Észak-Macedónia Köztársaság alkotmánya szerint" jelölést kell használni. A macedón nyelv is csak egy történelmi hamisítás eredménye annak idején, amikor a szomszédos ország még mindig Jugoszláviához tartozott - mondta Szófia. A brüsszeli vélemény azonban az, hogy más országok nem tudják eldönteni, hogy hívják valaki nyelvét.