Ernest Thompson Seton - A macska a koptokból (2) - Saját könyvtár
Kiadás:
Ernest Thompson Seton. A Winnipegi farkas
Lektorok: Petar Samnaliev, Rita Handjieva
Szerkesztő: Julia Ilieva
Borító művész: Petar Krastev
Művész-szerkesztő: Mihail Makarijev
Műszaki szerkesztő: Katya Shokova
Lektor: Juliana Trendafilova
Más webhelyeken:
Tartalom
Az élet második
- Figyelj, Sammy - mondta a négernek -, nem fogunk kóbor macskaként ábrázolni. Be kell állítanunk, hogy illeszkedjen a Nickerbockerekhez. Az első dolog az, hogy jó név legyen. Látja, van itt valami királyi. Semmi sem megy jobban a Knickerbockereknél, mint a Royal. Mit szólnál Royal Dickhez vagy Royal Samhez? Várj, várj, ezek mind férfi nevek. Figyelj, Sammy, a sziget nevére, ahol születtél?
- Analostan-sziget, uram. Ez az én szülőhelyem.
- Figyelj, pontosan erre van szükségem. Royal Analostanka, a fenébe is! A teljes kiállítás egyetlen fajtatiszta királyi analógja! Extra, ugye?
Mindketten kuncogtak.
- Mindenáron meg kell adnunk a családfáját.
Így készült egy nagy családfa a hagyományos módon.
Egyik este, feltekert hengerrel a fején, Sam a macskával és a családfájával állt a kiállítás bejárata előtt. A néger a végétől a végéig nagyszerű munkát végzett. Korábban fodrászként dolgozott a Hatodik sugárúton, és mindössze öt perc alatt olyan pompát és nemességet tudott hozzáadni a modorához, amelyet a japán Mali soha életében nem tanulhatott meg. Kétségtelen, hogy ez volt az egyik oka annak, hogy a Royal Anastasia tiszteletreméltó fogadásnak adott otthont a macskakiállításon.
A japán férfi nagyon büszke volt arra, hogy kiállító volt, de érezte, hogy osztálya emberei tisztelik a magas társadalom iránti tiszteletet, és amikor a nyitó napon a kiállítás bejáratánál állt, a számtalan kocsi és henger vette észre. Az ajtónálló élesen nézett rá, de elengedte, valószínűleg az egyik kiállító szolgálójának vette. A nappaliban a hosszú cellasor elé bársonyszőnyegeket raktak. A japán férfi ravaszul kúszott az oldalsó sorok mentén, ránézett a különféle macskákra, észrevette a kék és piros szalagokat, körülnézett, de nem mert megkérdezni macskájáról, remegve azon a gondolaton, hogy mit szólna ez a ragyogó összejövetel, ha felfedné a szám neki.játszott. Végigjárta az összes oldalsó ülést, sok díjazott macskát látott, de nyoma sem volt a kóbor macskának. A központi helyek tele voltak emberekkel. Közéjük tette az utat, de még mindig nem láthatta macskáját. Aztán úgy döntött, hogy valami rosszul esett; valószínűleg a bírák végül is elutasították. Nem számított, kapott belépőjegyet, és most már tudta, hol találhat néhány értékes perzsa és angóra macskát.
A központi terem közepén az első osztályú macskák voltak. Hatalmas tömeg tolongott körülöttük. Az átjárón kötelet feszítettek, és két rendőr gondoskodott arról, hogy a nézők ne maradjanak egy helyen. A japán férfi becsúszott, de alacsony termete megakadályozta, hogy leskelődjön a tömeg felett, és bár a gazdagon öltözött emberek meghátráltak szakadt, régi ruháitól, nem tudott közel kerülni. A megjegyzésekből azonban sikerült megértenie, hogy itt van a kiállítás gyöngyszeme.
- Hát nem igazi szépség? - kiáltott fel egy magas nő.
- Micsoda kegyelem! Válasz következett.
- Nem lehet figyelmen kívül hagyni az arckifejezését, amelyet csak ilyen hosszú élet után nyert a legfejlettebb társadalomban.
- Hogy szeretném, ha lenne ez a csodálatos lényem.!
- Milyen méltóság, milyen önbizalom!
- Úgy hallom, azt mondták, hogy származása bebizonyosodott, és szinte magukra a fáraókra is kiterjedt.
A szegény, piszkos kis japán arra volt kíváncsi, hogyan mutatta meg a merészségét, hogy egy kóbor macskát ilyen kifinomult társadalomba küldjön.
"Elnézést, hölgyem!" A kiállítás rendezője átjutott a tömegen. - A "Sport" művésze megrendelést kapott, hogy felvázolja az azonnali publikálásra kerülő kiállítás gyöngyszemét. Kérem, lépjen vissza egy kicsit. Igen, köszönöm.
- Ó, igazgató úr, rá tudná venni a tulajdonosra, hogy adja el ezt a csodálatos lényt?
- Ööö, nem tudom - jött a válasz. - Amennyire megértem, elég pénzű ember, és nehéz vele kapcsolatba lépni, de megpróbálom, asszonyom, megpróbálom. Mint inasától megtudtam, egyáltalán nem akarta leleplezni kincsét. Hé, te, térj el az útról - morogta a rendező, amikor a szakadt kis ember türelmetlenül a művész és az arisztokratikus vérű macska közé hajtotta a fejét.
De az igénytelen férfi meg akarta tudni, hol találhatók értékes macskák. Elég közel került a ketrechez, és elolvashatta a feliratot:
A Knickerbocker cég kék szalagját és aranyérmét a "Kedvenc macskák" kiállításért a fajtatiszta és fajtatiszta Royal Analoganka kapja, amelyet a híres szakember, J. Mali hozott és állított ki.
Nem eladó!
A japán férfi vett egy levegőt, és újra bámult. Igen, valóban magasan bársonypárnákon, egy aranyozott ketrecben, amelyet négy rendőr őriz, halványszürke, kátrányos fekete szőrrel és kissé keskenyedett kék szemekkel, feküdt kóbor macskája. Halálosan unottnak tűnt, és nem figyelt a körülötte lévő összes felhajtásra.
A japán Mali órákon át forgott a ketrec körül, és dicséretet hallgatott, és megrészegült a hírnévtől, amelyre életében soha nem mosolygott, és soha nem is álmodott róla. Rájött azonban, hogy a legbölcsebb dolog az, ha nem jelenik meg a világon. Minden munkáját az "inasának" kellett elvégeznie.
A kiállítás minden sikerét a kóbor macskának köszönhette, amelynek ára naponta nőtt gazdája szemében. A japánoknak fogalma sem volt arról, hogy állnak az ilyen macskák, és azt hitték, hatalmas összeget kért, amikor "komornyikja" megadta a show igazgatójának a jogot, hogy száz dollárért eladja a Royal Analogant.