Ermano Libentsi - OBS háború - Saját könyvtár
Megjelent az Orbita újságban, 6.7/1986.
Más webhelyeken:
A Naprendszeren túl, az űr végtelen mélységében van egy bolygó, amely nagyon hasonlít a miénkhez. Van is légkör, víz, növények, emberek.
Ezt a Föld-szerű bolygót Logosznak hívják.
A tizenkilencnyolcvankettedik év áprilisának egyik napján Neopolis, a Logosz fővárosa lakói folytatták szokásos dolgukat. A gyerekek a fűben játszottak, a professzorok és a hallgatók ennek megfelelően tanítottak és tanultak, a költők verseket komponáltak, a laboratóriumokban a tudósok az emberiség érdekében dolgoztak, két városi rendőr mint mindig izzadt az útkereszteződésen, és a madarak nyolc ágon ültek százezer fa versenyzett az ének művészetében.
Nem, nincs hiba: nyolcszázezer fa volt ebben a városban. Minden embernek egy fán.
És itt nem erről van szó. Úgy tűnik, hogy innen kezdődik a Föld és a Logosz közötti alapvető különbség. Noha a két bolygó szinte azonos fejlődésen ment keresztül, a Logosz fái sokkal nagyobbak, mint a Földön, és sokkal magasabbak és dúsabbak. Ennek oka nem az éghajlatban van, hanem abban, hogy a logosziak jobban törődnek az érdekeikkel. Amikor a földi ember fázik, kivágja a fákat, és tűzifává változtatja őket. Amikor búzát kell vetnie vagy várost kell indítania, gondolkodás nélkül egy egész erdőt kivág.
Nincs olyan, mint a Logos. A logosziak betartják a szabályt: jobb ma kissé megfázni, mint holnap szárazságot szenvedni. Ezért maradtak a Logos fái olyanok, amilyenek, ahogy mondani szokták, az Édenkertben. Egyébként a legszörnyűbb bűnt nem akkor követték el, amikor Éva leszedte a tiltott gyümölcsöt, hanem akkor, amikor ő és Ádám haragjától eltörték az almát.
Több a Logosz és a vadállat, jellemük pedig kellemesebb. Társas és békés. Például a vaddisznó és a víziló nagyon barátságos kapcsolatot ápol a logosi polgárokkal.
De őszintén szólva bánunk az állatokkal, de valóban, rosszabbul, mint Nero a szenátorokkal. Mérgezzük és szórakozásból megölik őket, fésűket, táskákat, dobokat, keféket, ventilátorokat és gyógyító szirupokat készítünk belőlük. Mi arra késztetjük őket, hogy valóban úgy működjenek, mint az állatok. És itt van az eredmény: a Logoszon az emberek és az állatok békében és harmóniában élnek, és bolygónkon az a néhány életben maradt oroszlán csak Hollywoodban szolgál, mint az Afrika hódítóiról szóló egzotikus filmek élő háttere.
A Logoszon a víz víz, a levegő levegő. Az ég fölött égkék, nem piszkos szürke-zöld. Vannak folyók ott is, de ezek csak folyók, nem csatornák.
És aztán. Ezen az emlékezetes 1982-es áprilisi napon a neopolisziak - gyermekek, tűzoltók, költők, diákok - hirtelen abbahagyták munkájukat, és fejüket felemelve némán bámultak a magasba. Ott, az égszínkék égen egy csillogó gömb alakú tárgy lebegett. Heves füttyszóval hirtelen a védtelen város felé vette az irányt. Minél közelebb ért, annál fényesebb lett a ragyogása, és annál szörnyűbb a pokoli zümmögés. Egy pillanat múlva a ragyogó gömb összeomlik a városon. A neopolisziak pedig meg sem próbáltak menekülni. A félelemtől megkövülve várták, hogy mi fog történni.
A titokzatos gömb közeledett. Hirtelen fülsiketítő ütközés következett be, a fák a gyökérig megrázkódtak, az acélgömb narancssárgásként összetört és csillogó szikrákkal zúdította a várost, majd ismeretlen repülőgép ömlött ki az ismeretlen repülőgépből. Heves esőzés, jégeső, nem - szeméttörő hurrikán érte a fővárost. Az emberek a homlokát ráncolva egyszerre csípték az orrukat. Rozsdás konzervek, halfejek, rágott csirkecombok, korhadt gyümölcsök, szakadt zoknik, sörösüvegek, illusztrált magazinokból összegyűrt számok, kiégett izzók és fonnyadt virágok ömlöttek a város háztetőire, utcáira és kertjeire. A wc fedele csapódott a városi szökőkútba, egy bagoly pedig kinyújtott szárnyakkal landolt a főtéren. Amikor a Neopolis lakói végre észhez tértek, nyomasztó kép jelent meg a szemük előtt: az egykor oly tiszta és gyönyörű városuk mára szemétlerakóvá vált. Kinek sikerült összegyűjteni ezt az óriási szemetes kamrát, és megrázni a Logos felett? Szófia polgárai híresek voltak kedvességükről és barátságos jellemükről, de nagyon mérgesek is voltak.
Amikor az összes törmeléket és törmeléket összegyűjtötték, az utcák elsodorták és a szemetet a földalatti laboratóriumokba szállították, prominens vegyészek, biológusok és orvosok kezdték elemezni. A legnagyobb tudósok nagyon kifinomult berendezések segítségével gondosan tanulmányozták egy zacskó ragasztott cukorkákat és egy edényt egy ismeretlen gyógyszer szárított maradványaival.
Hamar kiderült, hogy ez az egész egy olyan bolygóról származik, amelynek civilizációja nagyon különbözik a Logosz civilizációjától. Ezenkívül a mindenféle dobozok, tégelyek és csomagok feliratait egyáltalán nem sikerült megfejteni.
Szerencsére a szemétdombokban turkálva a tudósok egy régi fedél nélküli enciklopédiát találtak, és hihetetlen erőfeszítéssel végül sikerült elolvasniuk a titokzatos feliratokat.
Először megfejtették a fényes kartondoboz nyolc színű feliratát:
"A Lolita mosópor helyreállítja a szüzességet az ingekben."
A zúzott csövet némi megfeketedett tömeg nyomaival díszítő szöveg még a zavartalan logosz nyelvészeket is megdöbbentette:
"Napsugár" fogkrém. Az egyetlen olyan paszta, amely egyedülálló élményt nyújt Önnek. „Napsugárral” mossa le a fogát. És meglátod: kisugárzás fog kijönni a szádból.
- Furcsa - mondta az egyik jelenlévő. "A feliratok alapján ítélve az ottaniak valóban megőrültek a tisztaság miatt." De ebben az esetben - miért van annyi szemétjük?
Az "erdei ibolya" - oldható dezodor - olvassa el az üres üveg címkéjét, amely egy apró tűzoltó készülékre emlékeztet. "Egy gombnyomással egy hónapig megszabadulhat a kellemetlen szagtól.
"Szivárvány" - a siker sajtja. Bátran kinyitotta a dobozt. Egyél egészségért sárga, piros, kék sajt. Ha zöld a bőre, elnyerte társaságunk éves díját - egy elefánt! "
- Ott vannak mindannyian? - motyogták a tudósok, csipesszel gondosan válogatva a műanyag dobozokat és injekciós üvegeket.
Valójában a másik bolygó lényei elképesztő dolgokat tettek. Egy Eso vállalat tigrissé változtatta a benzint. Csak a gáztartályba kellett önteni. Egy másik cég egészségre szánt kekszet, izgató és nyugtató tablettákat, mámorító és jókedvű italokat, szalámit fogyáshoz és egyben hízáshoz is gyárt.