Elfoglalt vagy elfoglalt ma este, ami meg van írva, az megmarad

Siya Kolkovska

Szám szerinti összehangolás udvarias kijelentésben, amellyel a névmáson keresztül szólítunk meg valakit te, számos nehézséget és hibát okoz a beszédgyakorlásban. Az állítmány összetételében ritkán hibás a névmás és a melléknév közötti szám megegyezése. Valószínűleg kevesen dicsérik a kifejezést Asszonyom, csodálatos vagy a helyes helyett Asszonyom, csodálatos vagy! Ebben az esetben az egyeztetési szabály megköveteli, hogy a melléknév egyes számban legyen.

Sokkal több problémát okoz az udvarias kijelentésekben szereplő koordináció, amelyben a múlt tagmondat a végződéssel szerepel a kimondás összetételében. -n vagy -t vagy végződéssel rendelkező aktív tagmondat -l. A nehézség abból adódik, hogy a nyelvtani norma szerint ebben a két esetben eltérő szabályok érvényesek. Az udvarias beszéd összetételében a - és - t egyes számban használják. A kifejezések helyesek Uram, felhatalmazást kapott arra, hogy részt vegyen a versenyen (és nem: Ön jóváhagyott… ) és Kisasszony, elfoglalt ma este? (és nem: elfoglalt vagy ).

---