Egy japán vállalat bocsánatot kért egy 25 másodperccel korábban járó vonatért

Egy japán vasúttársaság hivatalos bocsánatkérést tett közzé, miután egyik vonata 25 másodperccel korábban indult az állomásról, mint a tervezett indulási idő.
A nyugat-japán vasúttársaság (JR West) elnézést kért, miután az egyik gyorsvonata május 11-én 19 óra 12 perc helyett 7: 11: 35-kor indult a peronról a közép-japán Notogawa állomás peronjáról.
A mozdonyvezető félreértette a pontos indulási időt és előre becsukta az ajtókat - áll a társaság sajtóközleményében.
Egy korábbi távozás nem vezetett a nap más menetrendjeinek megsértéséhez, de a hiba következtében egy ember lemaradt a vonatról.