Egy bolgár nővér Mallorcán, meguntam, hogy emigráns vagyok
Egy nővér emigrált Spanyolországba. Az okokat tőle fogja megtudni.
- Mi köt össze Montanával?
- Gyökereim kötődnek Montanához, ez a nagyszüleim városa ... Montanában születtem, ott végeztem középiskolát, majd két évig dolgoztam.
- Ki vagy mi van itt?
- A nővérem és családja Montanában él, vannak más rokonaim, ingatlanjaim és egyre kevesebb barátom… Mivel az emberek szerte a világon szétszóródnak, és ami a legjobban bennem van, azok a felejthetetlen emlékek gondtalan gyermek- és tinédzser éveimből, amelyek életért.
- Mit csináltál, mielőtt elmentél?
- Végeztem az Orvosi Akadémián - Szófiában ápolónőként, majd felajánlottak egy helyet a Szent Katalin Kórház intenzív osztályán. Két évig dolgoztam ott, onnan Spanyolországba mentem.
- Mikor hagytad el Bulgáriát?
- 2001. március 7-én.
- Távozásom személyes okokból történt, nem politikai okokból, vagy mert nem volt munkám vagy pénzem. Van unokatestvérem Madridban. Amikor el akartam indulni, azt gondoltam, hogy ez egy-két év múlva lesz.
- Leküzdötte a szomorúságot a szülőföldjén, és ha igen - milyen nehéz volt neked?
- Amikor az ember megváltoztatja a tartózkodási helyét, akár városról városra, akár országról országra, - az elején annyi akadály áll szemben, annyi mindent meg kell tanulni, annyi mindent meg kell szokni és meg kell változtatni magában, hogy csak nem veszi észre, hogy hiányzik-e a hazája vagy sem.
Ha hiányzik valakinek, akkor a legközelebbi emberei ... különösen, ha nem beszéled annak az országnak a nyelvét, ahová megy. Tehát az első egy-két évben nehéz otthon beszélni a szomorúságról. A szomorúság akkor következik be, amikor letelepszik, amikor rájön, hogy a kő súlya a helyén van, amikor rájön, milyen messze van a gyökereitől, és hogy bármennyire is jól él, a vér nem válik vízzé. A szomorúságot soha nem lehet legyőzni, nagyobb és nehezebb!
- Milyen gyorsan alkalmazkodott és talált munkát?
- A madridi rokonokkal töltött két héten lehetetlennek tűnt a könnyű alkalmazkodás, és a munkalehetőségek kétségbeesettek voltak. Szóval elmentem Palma de Mallorcára. Mivel üdülőövezetről van szó, régen könnyebben mentek a dolgok, és nem volt annyi bevándorló, mint manapság, ezért néhány hónap alatt alkalmazkodtam.
- Mit csinálsz ott valójában?
- Két kisgyerek gondozásában kezdtem el dolgozni, ami nagyon sokat segített a spanyol nyelv előrehaladásában. Ugyanakkor ápolói oklevelem legalizálása érdekében áthelyeztem az irataimat, ezt követően pedig nővérként kezdtem dolgozni, és a mai napig a szakmámban dolgozom.
- Örülsz annak, amit csinálsz - ahol vagy?
Boldog vagyok, mert ez a szakmám Spanyolországban, Bulgáriában és a világ bármely pontján. Örülök, hogy része lehetek az egészségügyi rendszernek itt. Spanyolországban a dolgok olyan sorrendben vannak, hogy minden kórházban, még az állami kórházban is, rengeteg minden van. Még nagyobb presztízs, hogy az állami rendszerben állandó munkahely van, mint a magánban, az államban, és a fizetések jobbak. Örülök annak az életszínvonalnak, amelyet megengedhetek magamnak fenntartani, és azért is, mert szakmailag vagyok megvalósítva. A fiam egy csodálatos angol magániskolán tanul, öt nyelvet beszél tökéletesen, és nagyon jó hallgató.
- Teljesen fedezi-e az összes igényét - beleértve a szórakozást és az utazást is, és ha nem - segít-e valaki?