Declan Donelan, miért Shakespeare és miért „egy téli mese; Üdvözöljük a Nemzetközi Színház Blogban
#varnasummer # teátrum
A Várnai Nyári Nemzetközi Színházi Fesztivál digitális válogatásának része Declan Donelan és társulatának "Téli mese" című darabja Shakespeare darabja alapján. Rövid interjút mutatunk be az igazgatóval.
Kortárs témák
A klasszikus színházi szövegeket gyakran rendkívül elavultnak lehet tekinteni; sokukat régen eltűnt szerzők készítik, gyakran túl bőbeszédűek. De számomra mindez nem sokat számít. Végül is remek darabok. A nagyszerű játék állandóságának egyik bizonyítéka, hogy sokáig lehet rajta dolgozni, a produkció sokat utazhat, és minden alkalommal másként hangozhat. Ezek a színházi szövegek számos, mélyen átélt jelenetet nyújtanak a színészeknek, amelyek örökké releváns témákhoz kapcsolódnak - politika, szex, szerelem, veszteség, a természetfölötti. Mindegyikük átitatja őket. Folyamatosan dolgozom Shakespeare darabjain, mert folyamatosan meglep. Szerintem alázattal és egy tudatlan ember kíváncsiságával kell hozzá fordulni. Színjátékainak nem célja, hogy építőek legyenek, egyszerűen finoman (néha durvábban) megfogja a kezünket, és megfigyelőként, barátként is vesz bennünket, kíváncsiságtól égve, hogy hihetetlen világokba merüljön. Shakespeare-ben a lényeg az a világ, ahová szállítunk, és a rendkívüli nyelv csak hordozó - egy űrhajó, amely abszolút rendkívüli univerzumokba vezet.
Emberi tapasztalat
A legcsodálatosabb Shakespeare-ben és annak okában, amit folyton felvetünk, az az, hogy nagyon világosan beszél arról, hogy kik vagyunk, közvetlenül kifejezve az emberi tapasztalás lényegét; olyasmi, ami "nem állandó" és "egyetemes". Félek használni ezeket a szavakat, mert kliséknek hangzanak, de valójában igazak! Shakespeare munkájának középpontjában az emberi szeretet folyamatos tanulmányozása áll, de mivel veszteség nélkül nincs szerelem, veszteségről is beszél. Mindezekről a lebilincselő szenvedélyekről ír, amelyek jelentettek valamit az emberek számára 400 évvel ezelőtt, jelentettek valamit ma és még 400 év múlva. Shakespeare-ben a leggyakoribb szélsőséges állapot az önámítás.