Dan Brown - Az elveszett szimbólum (80) - Saját könyvtár

Kiadás:

Dan Brown. Az elveszett szimbólum

Szerkesztő: Ivan Totomanov

Borítóterv: "Megachrom"

Más webhelyeken:

Tartalom

Köszönöm
Tény
Prológus
1
2
3
4
5.
6.
7
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14
15
16.
17.
18.
19.
20
21
22.
23.
24.
25
26.
27.
28.
29.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44.
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54.
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64.
65
66
67
68
69
70
71.
72
73.
74.
75
76
77
78
80
81.
82
83.
84.
85
86
87
88
89
90
91.
92
93
94. o
95
96
97
98
99
100
101
102
103.
104
105
106.
107.
108.
109.
110
111.
112
113
114.
115
116
117.
118
119
120
121
122
123.
124
125
126.
127.
128
129
130
131
132
133
Epilógus

Az emlék mindig ugyanaz kezdődött.

Elesett, hanyatt repült a jeges folyó felé egy mély szakadék alján. Fölötte Salamon Péter könyörtelen szürke szeme követte saját pisztolyának csövén. A fenti világ villámgyorsan zsugorodott, és végül eltűnt, amikor a vízesés vízfelhője beborította az áramlást.

Egy pillanatra minden fehér lett, mint a mennyben.

Aztán a jégbe csapódott.

Stud. Feketeség. Fájdalom.

Hatalmas erő dobta és húzta, irgalmatlanul a sziklákba küldte, mélyen a hihetetlenül hideg mélységbe. Tüdeje fájt a levegőtől, de a mellizma olyannyira összehúzódott a hidegtől, hogy nem kapott levegőt.

A vízesésnél a jégkéreg nyilvánvalóan elvékonyodott a viharos víztől, és Andros leesve megtörte. Most az áram a tiszta jég alá vitte. Alulról próbálta megtörni az ujjaival, de nem volt támasz. A vállán lévő golyó könnyező fájdalma elhalványult, ahogy a zsibbadó testének bénító lüktetése által tompított golyók égése is.

Az áram erősödött, és végigsöpörte a kanyarokban. A teste oxigénért sikoltott. Hirtelen belegabalyodott néhány ágba, és a vízbe esett fához szorult. - Gondolkodj! - kétségbeesetten kapaszkodott az ágba, felhúzta magát a felszínre, és megtalálta azt a helyet, ahol a fa a jég fölé emelkedett. Ujjai megtalálták a keskeny vízsávot maga körül, és Andros meghúzta az élét, hogy kiszélesítse a lyukat - egyszer, másodszor. ... A lyuk fokozatosan szélesedett.

Szorosan megfogta az ágat, hátradöntötte a fejét, és közelebb hozta ajkait a kis nyíláshoz. Téli levegő ömlött a tüdejébe, melegedett. A hirtelen elárasztott oxigén táplálta reményeit. Andros bedugta a lábait a csomagtartóba, és hátát és vállát felfelé nyomta. Az ágak által átszúrva a kidőlt fa körül a jég már megrepedt, és amikor hatalmas lába lenyomta a törzset, feje és válla átlyukasztotta a jégtakarót, és egy téli éjszakán kipattant. A levegő a mellkasára rohant. Még mindig szinte teljesen víz alatt, kétségbeesetten vonaglott felfelé, lábbal nyomta és a kezével húzta, végül kicsúszott és kifulladt, elterült a csupasz jégen.

Levette a fejéről az áztatott símaszkot, és a zsebébe dugta. Előtte Salamon Péterre nézett. Aztán némán eltakarta a jégen lévő lyukat egy kis ággal. Reggelre a nyílás ismét befagy.

Amint belépett a fák közé, havazott. Fogalma sem volt, milyen messzire ment, de egy ponton az erdő véget ért, és utat látott. Szédült és fázott. A hó egyre erősebben esett, és a távolban autó fényszórók közeledtek. Andros dühösen intett a kezével, és egy magányos, vermonti rendszámú kisteherautó állt meg mellette. Kiugrott egy vörös kockás inges idős férfi.

Andros tántorgott felé, és kezeit véres mellkasához szorította.

- Egy vadász megbántott! Kérlek ... vigyél kórházba!

Az idős férfi habozás nélkül besegítette a jobb első ülésre, és növelte a fűtést.

- Hol van a legközelebbi kórház?

Androsnak fogalma sem volt, de dél felé mutatott.

- A következő kijáratnál. - "Nem megyünk kórházba".

Másnap a vermonti idős férfit eltűntnek jelentették, de senki sem tudta, hol tűnhetett el a vakító hóviharban. Senki sem kapcsolta őt a másik hírhez, amely másnap reggel az újságok címlapján járt: Isabel Salamon megdöbbentő meggyilkolásával.

Amikor felébredt, egy télire zárt olcsó motel romos hálószobájában feküdt. Eszébe jutott, hogy összetörte az ajtót, és lepedékdarabokkal bekötözte sebeit, majd a penészes takarók kamrája alatt a rongyágyon simult. Éhezett.

A fürdőszobához sántított, és egy halom véres golyót látott a mosogatóban. Homályosan azt hitte, kihúzta őket a mellkasából. Felnézett a koszos tükörre, és vonakodva kibontotta a véres kötéseket. A mellkasának és a hasának merev izmai megakadályozták, hogy a golyók mélyen behatoljanak, és a legutóbbi időkig tökéletes testét most sebek borították. Az egyetlen golyó, amelyet Salamon Péter lőtt, kijött a vállából, és csak egy véres lyuk maradt.

A legrosszabb az volt, hogy nem tudta megszerezni azt, amiért eddig jött. A piramis. Összeszorult a gyomra, és Andros odakint sántikált az öregember felszedésére, remélve, hogy ennivalót talál. Vastag hótakaró borította az autót, és azon tűnődött, meddig aludt az elhagyott motelben. - Hála Istennek, hogy felébredtem. Nem talált élelmet az első ülésen, de a kesztyűtartóban fájdalomcsillapítók voltak az ízületi gyulladásra. Lenyelt egy marékot, és hóval mosta őket.

Az autó, amely néhány órával később a régi motel mögött hajtott, semmiben sem hasonlított a két nappal korábban érkezett kisteherautóra. Hiányzott az első rács, valamint a gumiabroncsok, a matricák és az összes szalag. Nem voltak Vermont-számok, helyettesítették azokat a régi kisteherautóval, amely a kuka mellett állt, amelyben Andros eldobta a motelben töltött összes véres lepedőt, golyót és egyéb nyomait.