Csak benne; ELŐADÁS! Kristina Dimitrova és Orlin Goranov nyílt vallomással életükről és kapcsolataikról!
Érveink mindig kreatívak voltak. Előre és fel.
Az ellentétek általában vonzódnak. Mert személyes tulajdonságokkal kompenzálják azt, ami hiányzik a másikból. Esetükben azonban a hasonlóságok sokszor erősebbek, mint bármilyen ellentét. És emlékeznek rájuk, mivel csak gyermekkori emlékekre lehet emlékezni. Természetes. Mosoly. Inspiráló. Kristina Dimitrova és Orlin Goranov - az érzelmek, az energia és a mosoly igazi hurrikánja.
- Mikor volt az első kapcsolat a zenével? Mikor ismerte el hivatásként?
Kristina Dimitrova: Nagyon erőszakos gyermek voltam. Nagyon szerettem a játékokat, de leginkább a fiúkkal játszottam. Azt hiszem, a zenével az első kapcsolatom 2-3 éves koromban volt. Aztán a szüleim úgy érezték, hogy elég zenés vagyok, nyilván olyasmit énekeltem, amit csak én értek meg abban az időszakban. De aztán egyértelműen emlékszem, hogy anyám dezodorjával álltam a tükör előtt, bekapcsoltam a rádiómat és énekeltem vele. 7 éves koromban anyám és apám beíratott hegedűre. De az az igazság, hogy számomra ez volt a legmegfelelőbb hangszer, bár a hegedű zeneileg remekül kezdett. Ez egy rendkívül szép hangszer, de túl szentimentálisnak, túl lírikusnak bizonyult egy olyan dühöngő ember számára, mint én. Tényleg túl erőszakos voltam, temperamentumos, és még mindig az vagyok. 10. osztályban már szakmai csoportokkal dolgoztam. Észrevették, hogy érzékem van, tehetségem van. Soha nem gondoltam volna, hogy tudok és akarok mást is csinálni.
Orlin Goranov: Azt hiszem, ezeket vagy viseled, vagy nem. Az egyes személyekben rejlő tehetség előbb-utóbb megmutatkozik. Rugózik, és nincs lehetőség elrejtőzni. A nagymamám azt szokta mesélni, hogy gyerekként folyamatosan dúdoltam. És nem tudtam elrejteni a nálam erősebb rezgéseket. Az első komoly kapcsolatom a zenével az volt, amikor elhatároztam, hogy elmegyek a "Bodra smyana" kórusba. Ha valahol 8-9 éves lennék. Azt azonban soha nem gondoltam, hogy ez lesz a hivatásom.
- Tudom, hogy gyermekként orvos akart lenni. És most érdekel, hogyan gyógyítod meg a lelket?
- Így van, igen. Apám azt akarta, hogy orvos legyek. Hosszú évekig a Genetikai Kar oktatója volt. Én is szerettem volna, és a mai napig nagyon érdekel, de éreztem az az idő, amikor hasznosabbá válhatok az emberek zenéjében és a dalaim révén - nem a testüket, hanem a lelküket.
- Ha a dalaid meggyógyulnak, akkor orvos vagy ...
- (nevetés). Nos, a mítoszok szerint Orpheus egykor rosszul érző líra embereivel bánt.
- Hát itt van! Ne derüljön ki, hogy a modern Orpheusszal beszélsz?
- Csodálatos lenne, de túl jó ahhoz, hogy igaz legyen (nevet). Bárcsak így lenne.
- Christina, úgy tűnik, egyetlen véletlenszerű ember sem ül melletted, de sem vizuálisan, sem zeneileg nem vagy alacsonyabbrendű. Nem tartja be a korlátokat, nem tartja be az általánosan elfogadottakat. Mit hozott neked ez a különbség?
- Időnként nagyon rossz vicc volt. Mert sok dalom nem volt elfogult. Emlékszem, hogy a karrierem elején azt mondták nekem, hogy a hangom konkrét. Olyan hang, amely nem volt alkalmas a fiatalabb generáció számára. Ezért nem engedtek szabadon ilyen feltűnően. Nem voltam az indított énekesek egyike. És mégis büszke vagyok magamra, hogy mindent elviseltem, sikereket értem el, és ennyi éven át a hullám tetején voltam. Mert ugyanúgy sok ember kiesett.
- A zenei ismeretekkel rendelkező emberek gyakran azzal érvelnek, hogy a "popzene" definíciója valóban helyesen van megfogalmazva, mert a popzene valójában azt a dobogót jelenti, amelyen az előadók énekelnek. És a zenéjük "népszerűbb". Egyetértesz?
Kristina Dimitrova: Valóban érdekes gondolat. Úgy tűnik, hogy az ember nem nagyon gondolkodik ezeken a dolgokon, vagy nagyon ritkán. De igaz, hogy az emberek még mindig popként érzékelik az akkori zenét. A "népszerű" meghatározása helyesebbnek hangzik, ez így van. Jómagam abban az időszakban - amikor a népszerű bolgár zene volt a preferált stílus, tetszettek a diszkó hangzású dalok. Korszerűbb hangzással. Említettem nektek, hogy más vagyok, és nem nagyon tetszett. Ma is ilyen vagyok.
Orlin Goranov: Igen, ez érdekes terminológia, és nem gondoltam rá. De valójában ez a "pop" kifejezés a Szovjetunióból származott. És teljesen igazad van abban, hogy itt kell énekelni. A popzene Amerikából érkezett. Mindezen kifejezések etimológiája meglehetősen furcsa kombináció. Még vicces megközelítésnek is nevezném. A demokrácia hajnala után viták folynak arról, hogy mi is a popzene, és hogy mindannyian, a modern idők sztárjai, itt az ideje abbahagyni az "elavulás" kezelését.
- Lássuk, mit gondol a "zenész ház nem eszik" mondásról. Milyen igazságot és téveszmét tartalmaz? A bolgárok népi pszichológiájának is része, amelyre beszélgetésünk során időnként utalunk.
Kristina Dimitrova: Ha, igen, de ha teljesen őszintének kell lennem, akkor azt mondom, hogy soha nem emlékszem másra. Azt hiszem, nagyon jó életet éltem eddig. Fenntartottam egyet, amit nem mondanék nagyon magasnak, de mindenképpen átlagos színvonalat. Soha nem vesztettem el semmit. Csak zenével éltem és támasztottam magam, ezért élő ellentétben állok ezzel a népi mondással. És valami nagyon fontos dolog - soha nem támaszkodtam anyagilag a mellettem lévő férfira. Még karrierem elején Ivan Tenev, akivel házasok voltunk, nálam dolgozott. Mint mondják, fizettem a fizetését.
Orlin Goranov: Volt egy másik történet - "Tanítsd meg anyát, hogy ne dolgozz", amit nem tudok lefordítani vagy megmagyarázni. Mivel más nemzetnek nincsenek ilyen körülményei, hívjuk őket. A bolgár számára láthatóan csak akkor volt a munka, amikor az udvarban lévő ház előtt el kellett fordítania a kapát. Minden más nem működik. "A zenész ház nem eszik" - volt valami ilyesmi évekkel ezelőtt, tény. Az ok abban gyökerezik, hogy a művészettel foglalkozó embereket nem vették komolyan. Visszatérek egy kicsit a történelembe - a "chevron" szó értelmezésére. Ez egy hölgy, aki popdal foglalkozik. Az első kísérlet egy könnyű műfajra egy katonai zenekar volt, amelyet egy cseh, Saffron vezetett, és kissé könnyebb programokat kezdtek el készíteni a tereken és a kertekben. Szórakozásnak hívták. És akkor azok az emberek, akik kimentek és táncoltak a színpadon ezzel a karmesterrel, Sáfránnyal, sáfrányok voltak. Innen származik a szó. De akik szinte szépségüket megmutatták, kissé könnyedebb hölgyeknek nyilvánították őket. Ezért a másik jelentés.
- Kompromisszumot kötnek egymással? Christina szavaiból rájövök, hogy olyan emberről van szó, aki az évek során elegendő kompromisszumot kötött magával, de a mai napig erősen szomjazik a kísérletezésre.
Kristina Dimitrova: Igen, nagyon helyesen, mintha félreérthetetlenül hallgathatná a belső hangomat. Az évek során valóban sok kompromisszumot kellett kötnöm magammal, számos körülmény miatt. Például kötelező volt egy szerző dalát rögzíteni, mert különben nem adták ki az albumodat a "Balkanton" -ban. Nagyon sok kompromisszumot kötöttem. Olyan dalokat is énekeltem, amelyek nem tetszenek csak azért, mert zeneszerzők barátai voltak, és nem volt kedvem feladni. Most kísérleteket végzek. Szükségem van rá, és azt hiszem, el fogom érni, amit kitűztem.
Orlin Goranov: Nem lehet kompromisszumok nélkül. Minden együttműködésnek ilyeneken kell alapulnia. Természetesen ezekben a dolgokban mindig van vezető. Mivel mindketten Oroszlánok vagyunk, tudod, hogy az Oroszlán ember mindig engedelmesebb. Chrissy asszertív hölgy, határozottan a földön, pontosan tudja, mit akar magától. Érveink mindig kreatívak voltak. Előre és fel. És szomjaztam a kísérleteket.