Borges Könyvtári Nő ma

Umberto Eco úgy véli, hogy a 20. században csak két író - James Joyce és Jorge Luis Borges - hagyta ránk a legpontosabb jövőképet az új évezredről: a globális hálózat, az egyetlen igazi, mert minden más virtuális. Az első szavakkal hozta létre újra, a második ötletekkel.

De mi a globális hálózat, ha nem egy végtelen és láthatatlan könyvtár?

Borges úgy véli, hogy amikor egy író meghal, könyvvé válik. Az emberi szellem területeit azonban olyan kimeríthetetlen fantáziával fedezte fel, hogy,

Úgy gondolom, hogy könyvtár lett belőle

Poros polcai után nyúlok. Itt van a Homokkönyv, amelynek oldalai soha nem érnek véget. Mellette La Mancha szomorú lovagja, de újra, szóról szóra írta, ezúttal Pierre Menard. (Nem véletlen, hogy Llosa azt mondja, hogy Borges a legjobb dolog, ami spanyolul történt Cervantes óta). Aztán ott van az okos Funes, aki a fejébe gyűjtötte a világ összes emlékét. A világ, amely teljes egészében, minden részletével együtt, egyetlen pontról, az Aleph-től látható. De ez az a világ, amelyet ismerünk; egy új és lenyűgöző jelenik meg a "Tlon, Akbar és Orbis tertius" c. Kell lennie még egy másik feszületnek is, mint például Márk evangéliumában. Tehát az egyik történet egy másik történetbe, a másik a harmadikba kerül, hogy megszerezze a "Kert az elágazó utakkal" ...

---