Aziz Shakir-Tash A nő ma versei

Aziz Shakir-Tash körülbelül 43 évvel ezelőtt született Rhodopes-ban. Az írást korai serdülőkorban kezdte, amely mind a mai napig, késői serdülőkorában folytatódik, és három versgyűjteményben valósult meg - "A menny értelme", ​​"22 évesen" és "Ég 33 évesen", valamint két novellagyűjtemény. Tartozunk neki egy csomó török ​​és arab versfordítással, három korabeli török ​​regénnyel, Törökországban pedig a bűnös Sophronius élete és szenvedései fordításával. Arab szakon végzett a Szófiai Egyetemen, és az Isztambuli Egyetemen történelem PhD-t szerzett. Tudományos életében azt hazudja, hogy a versek és novellák írása a hobbija, az írói életében pedig éppen ellenkezőleg. Jelenleg azt próbálja megtudni, milyen gyorsan tudja megtenni a távolságot Isztambul ázsiai partjainál, ahol a Sabanci Egyetemen arab nyelvet, az európai nyelvet, ahol a Boszporusz Egyetemen tanít, és Szófiát.

versei

AZ EMBER NEM AZ EMBER

Mahmoud Darwishnak

Megparancsoltuk Izrael gyermekeinek, hogy öljenek meg az ember nem az emberért
vagy földi korrupciója miatt úgy tűnik, hogy minden embert megölt.
És aki megmentett egy embert, mintha minden embert megmentett volna хора

(Ötödik fejezet, a Korán harminckettedik aláírása)