Az American Student Journal naplója; GONDOLAT
2014. szeptember 20., szombat/szám: 218
2014. április 3.
Korán keltem. Először lemértem magam. Hurrá! Még 200 grammot fogytam. Most pedig csak 145 kg vagyok. De apa azt mondta, hogy ha nem fogyok, a lányok nem akarnak randevúzni. Jobban szeretem a fiúkat - a lányokkal randevúzni olyan régimódi! Aztán megreggeliztem. Diétás - zabpehely és egy szelet lekvár. 4 dupla hamburger könnyű desszertjével fejeztem be. A reggeli szórakoztató volt. Apám és én versenyeztünk azon, hogy ki fingja jobban. Nyertem. Most 5 dollárral tartozik nekem. Ha ma estig nem adja át nekem, elítélem. Iskolám nagyon messze van az otthontól - akár 500 méter. Még jó, hogy van autóm. Alig egy óra alatt sikerült odaérnem, rövid volt a forgalmi dugó. Az órák unalmasak voltak. A tanár hülyeségeket beszélt arról, hogy Amerikát egy Columbus fedezte fel. Hogyan is veszik őket tanárként! Mi, amerikaiak, felfedeztük Amerikát. Ezért hívják Amerikának. A földrajzban érdekesebb volt. Milyen érdekes dolgok történnek a világon! A tanár elmondta, hogy létezik olyan ország, mint Afrika. Fővárosában - Egyiptomban - háromszög alakú felhőkarcolók vannak, amelyeket gonosz orosz múmiák laknak. Miért nem hagynak bennünket ezek az oroszok sehol? Este egy partiban voltam Leslie-ben. Körülbelül 40 embert gyűjtöttünk össze. Jim ellopott 2 üveg sört apjától. Mindannyian annyira elfáradtunk, hogy kihánytuk a medencét.
2014. április 7.
Ma szabadnap van. Szerettem volna többet aludni, de apám késztetett
baseballt játszunk. Eleinte unalmas volt, de aztán ritmusba kezdtem. Olyan izgalmas - három óra egymás után, hogy labdát dobjon 3 méteres távolságból. Figyelemre méltó sport és nagyon intellektuális! Délután apám arra késztetett, hogy nézzem az elnök beszédét a televízióban. Nagyon jól éreztük magunkat: pattogatott kukoricát ettünk és hallgattuk az elnököt. Beszél arról, hogy Amerikának mennyire fontos mindenkit bombáznia, mert különben ezek a primitív népek nem értik, milyen boldogságot hoz nekik hazánk. Sosem tudtam megérteni, miért háborodnak fel ezek a bolondok, amikor lebombázzuk őket. De ha valaki nem akar boldog lenni - mindig megcsinálhatjuk. A vacsoránál édesapámmal ismét versenyeztünk a legzajosabb fingért. Győzd le a kutyát. Olyan hangos volt, hogy a rémült szomszédok azt kiabálták: "Az oroszok jönnek!" az alagsorba bújt. Rávettük őket, hogy sötétedésig menjenek ki. Jó, hogy végül eszembe jutott elmondani nekik, hogy holnap akció van a szupermarketben, és a szokásosnál 10 százalékkal olcsóbban vásárolhatnak elektromos köldöktisztítót. Azonnal kiugrottak.