Angol nyelvjárások, amelyeket jó tudni

Szereted a szólásokat? Színesítik a szót, és gyors tesztet jelentenek a találékonyságban, a szellemességben és az általános kultúra bizonyos fokában. A nyelv gazdagsága, amellyel a miénk telített. Angolul pedig nem kevesek. Legtöbbjük mosolyog, de annak érdekében, hogy ne legyen egy kis leereszkedés a címén, ismerkedjen meg az angol beszéd 20 leggyakoribb kifejezésével és azok jelentésével.

tudni

Chip a válladon

Nem, ez nem azt jelenti, hogy valaminek egy darabja a válladra esett, hanem azt, hogy a múltban olyan sértést szenvedtél el, amelyet nehéz elfelejteni. Valami ilyesmi: "A mély seb meggyógyul, egy rossz szót sem felejtünk el!"

Harapjon le többet, mint amennyit meg tud rágni

Olyan esetekre utal, amelyekben lehetőségeinken felül ígérjük - azaz. - Nagyot harapjon, ne mondjon nagy szót!

Nem viheted magaddal

A lényeg az, hogy nem vihet magával semmit a másik világba, ezért nem szabad folyamatosan lemondania az örömökről, hogy pénzt takarítson meg, vagy különleges esetekre tartsa meg a dolgokat. Nem viheted magaddal, hívlak, hogy élj ma és most, mert holmijaid túl fogják élni.

A konyhai mosogatón kívül minden

A kifejezés gyakorlatilag azt jelenti, hogy mindent becsomagoltak/összegyűjtöttek/elvittek/elloptak.

A holttestemen át

Nos, itt a dolgok világosak: "Csak a testemen keresztül!", Megvan ez a kifejezés.

Köss csomót

Az üzenet "Kötve". A kifejezés abból a hagyományból származik, hogy az ifjú házasok kezét szalaggal kötözik, hogy hosszú évekig együtt biztosítsák életüket.