Amikor a szerelmesek támadnak
"Kedves Sandra. Biztos kíváncsi vagy, miért írok neked" - kezdődik a levél, mintha a feladó és a címzett évek óta barátok lennének.
Sandra Bullock valószínűleg nem lepődik meg, mivel a levél szerzője Melissa Smith, Jesse James második tetovált szeretője, és a címzett az Oscar-díjas személyében hamarosan a volt felesége lesz.
Smith alig három héttel azután, hogy kiderült, hogy Jameshez fűződik kapcsolata, nagy jelentőségű bocsánatot kért Bullocktól. Nyilvánvalóan egy pillanatig sem tudott kivárni - addig a pontig, hogy még a helyesírással sem volt óvatos.
A jegyzetben Smith megbocsátást kér "a szíve mélyéről", és felkéri Bullockot, hogy nyújtson kezet "telefonon vagy személyesen" a beszélgetés folytatásához. Nem nagyon világos, mennyire csábító volt ez a javaslat a színésznő számára, aki az utóbbi időben legtöbbször jó válóperes ügyvédet keresett.
Smith jegyzetének egy példányát, amelynek ívelt, általános iskolai jellegű aláírása az alábbiakban található, a TMZ.com azonnal közzétette. Mintha éppen erre a célra lett volna írva.
A levél klasszikus abban a kis, de kifinomult írásgyűjteményben, amelyet szerelmesek és feleségek küldtek - valószínűleg ez a legkínosabb létező műfaj a levelezésben. Az ebbe a kategóriába tartozó alkotások nincsenek tisztázva céljukkal: a "Kedves John" stílusú levelek, a kapcsolat végére vonatkozó feljegyzések, hajnali 2 órakor érkező e-mailek Lindsay Lohannak Samantha Ronsonról.
Amikor a Másik Nő kezet nyújt feleségének, szándékai gyakran sokkal összetettebbek, ötvözve a kegyetlenséget, a bűntudatot, a szánalmat és - legalábbis Smith esetében, aki a Team Sandra pólóban járja körül Long Beach-et - megalázó. karrierizmus.
"Nem tudom megérteni, miért gondolja bárki, hogy bármilyen módon hasznos lenne levelet írni egy nőnek, akinek az életét felrobbantotta" - mondta Lisa Grunwald, férjével, Steven Adlerrel társszerkesztője az amerikai levelezés két antológiájának.
Grunwald megjegyezte, hogy az úrnő feleségének írt levele valami ritka és értékes dolog volt. Ő és Adler még a "Női levelek" könyv számára összegyűjtött több mint 400 levél egyikét sem találták meg. A nők sokkal gyakrabban írnak leveleket a kudarcot valló kapcsolatokról, kommentálta a nő, de akkor is rendkívül szokatlan ilyen közvetlen és személyes módon megközelíteni a hűtlenséget.