Amerikai pszichiáter - Alice Brett Easton - 22. oldal - a könyv olvasása ingyenes
- Nem tudom - ismerem be, zavarban a név miatt. - Valószínűleg az "At Nell" -et tartja.
- Figyelj rám, Bateman - folytatta Hamlin. "A csibék csak egy dolog miatt vannak ebben a világban - hogy neveljék nekünk, ahogy mondtad." A nemzetség folytatása, igaz? Ez egyszerű - kivesz egy olívaolajat a csészéből és megeszi -, mint a babot.
Szándékolt szünet után felhívom:
- Tudja, mit mondott Ed Gain a nőkről?
- Ed Gain ez - kérdezi egyikük. - A "Channel bar" fő felszolgálója?
- Nem - mondom. - Az ötvenes évekbeli wisconsini sorozatgyilkos. A pokol egy érdekes haver.
- Bateman, folyamatosan turkálsz az ilyen dolgokon. Reeves Hamlinhez fordul. - Bateman mindig különböző életrajzokat olvas Ted Bundyról, Sam fiáról, Charlie Mansonról, ilyen idiótákról.
- Szóval, mit mondott Ed? - kérdezi Hamlin érdeklődve.
- Azt mondta, hogy amikor meglátott egy gyönyörű lányt sétálni az utcán, két dologra gondolt. Természetének egyik fele szerette volna meghívni étterembe, szép dolgokat mesélni neki, kedvesnek és kedvesnek lenni, tisztességesen viselkedni - itt megállok és egy falattal befejezem a whiskyt.
- És mit gondolt a másik fele? Himlin nem bírta.
- Milyen lesz a feje a rúdon?.
Hamlin és Reeves egymásra néznek, majd felém fordulnak, de én nevetésben törtem ki, és ugyanezt teszik, bár vonakodva.
- Hé, gondoljunk csak a vacsorára - hanyagul megváltoztatom a témát.
- Mi lenne, ha átugranánk az Upper West Side-i indiai étterembe? - javasolja Hamlin.
- Nem bánom - értek egyet.
- Rendben van - mondja Reeves.
- Oké, ki fog telefonálni, hogy asztalt foglaljon? - kérdezi Hamlin.
- Ha nem foglaltak volna asztalt, látnád, mi fog történni - figyelmeztetett Courtney a fülkében.
- És te, Patrick, hagyd abba a cigit - mondja lassan.
- Hé, nem Donald Trump autója? - mutatok a limuzinjára, aki elakadt a forgalmi dugó következő oszlopában.
- Ööö, te vagy, Patrick. Jobb, ha befogod - motyogta a nő, vastag nyelvével és tágra nyílt szemmel a tablettákkal.
- Ha tudni akarja, van egy walkman a Botega Veneta aktatáskámban, és mindig elővehetem és a fülemre tudom tenni. És nem árt lenyelni még egy kis lítiumot. Vagy fogyasszon diétás kokszot. A koffein megjavíthat.
- Csak gyereket akarok - motyogta halkan, és kibámult. - Csak. kettő. csodálatos. gyermekek.
- Velem beszél, vagy ezzel a chifutinnal? - kérdezem sóhajtva, de elég hangosan, hogy az izraeli sofőr meghallgasson, és mint tudtam, Courtney nem válaszolt.
,Patti Winters ma reggeli műsora a "Parfümökről, rúzsokról és sminkekről" szólt. Louis Caruthers, Courtney barátja Phoenixben van, és csütörtök estig nem tér vissza Manhattanbe. Courtney gyapjúkabátot és kardigánt, gyapjú T- ing rövid ujjú és gabardin nadrággal a "Bill Blas" -től, kristályból és arany zománcból készült fülbevalók, a "Gerard Yosca" gyártmánya, és szatén magas sarkú cipője a "Manolo Blahnik". Tweed kabátot, nadrágot és pamut inget az Alan Flaucer ruhaüzletből és egy Paul Stewart selyem nyakkendőt.és amikor rám néz, megmutatom neki a középső ujjamat.