Alexandra Marinina - Önkéntelen bérgyilkos (26) - Saját könyvtár

Kiadás:

Szerző: Alexandra Marinina

Cím: Önkéntelen gyilkos

Fordító: Zdravka Petrova

A fordítás éve: 2001

Forrásnyelv: orosz

Kiadó: Hermes Kiadó

A kiadó városa: Plovdiv

Megjelenés éve: 2001

Szerkesztő: Valentin Georgiev

Művész: Vladimir Sorokopud

Lektor: Eva Eginlian

Más webhelyeken:

Tartalom

• 1
• Első fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
• Második fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
• Harmadik fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
• Negyedik fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
• Ötödik fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
• Hatodik fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
• Hetedik fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
• Nyolcadik fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
• Kilencedik fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
• Tizedik fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
• Tizenegyedik fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
  • 7
• Tizenkettedik fejezet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
  • 7

Este Nastya teljesen rothadtnak érezte magát. A „mikor kérdezzek és laposak - amikor száraz kenyér és szőnyeg” közmondás vonatkozott az operatív munkára is: előfordult, hogy egy eset fájdalmasan elhúzódott, nem mozdult és minden erőfeszítés hiábavalónak tűnt, rossz irányba irányult; aztán minden egyes nap elolvad az optimizmus, eltűnik a remény, gyengül a vágy a kezdet győztes befejezésére - és ugye, egy pillanat alatt minden megváltozik, sürgősen új döntéseket kell hozni, sémákat kell megváltoztatni és a legtöbbet ami fontos - Mindent nagyon gyorsan el kell végezni. Hamnek van valami rendkívül furcsa: ilyen áttörések több esetben egyszerre fordulnak elő. Ilyen napokon Nastyának az volt az érzése, hogy egész teste "rendkívüli" terhelésen dolgozó idegekkel rendelkező számítógéppé változik, hogy még egy kicsit - és a hálózat rövidzárlatos lesz, a gép kiég és örökre meghibásodik. A munkaterhelés azonban tovább nőtt, és a számítógép továbbra is zökkenőmentesen működött, ami mindig meghökkentette Nastyát. Az embereknek igazuk van: az emberi tartalékok határtalanok. De ki tudja miért, este félig meghalt a fáradtságtól.

Denisov ma délután felhívta. Nastya nem is számított rá, hogy ennyire örül ennek a hívásnak.

- Hogy vannak a fiaim? Van panasza? Megbirkóznak-e?

- Miről beszélsz, Eduard Petrovich, a fiúid a legjobbak. Ah, ha ilyenek lennének! Ő őszintén válaszolt.

- Ne panaszkodj, Anastasia, és az embereid sem rosszabbak. Csak szegény vagy, ezért nincs elég. És nincs pénze felszerelésre. Az alapvető igazság az, hogy azzal, hogy megpróbál megmenteni az igazságszolgáltatás elől, az állam új emberi áldozatokra van ítélve.

- Mint mindig, igazad is van - sóhajtott Nastya.

- És hogy mennek a dolgaid? - érdeklődött Deniszov. - Van valami haszna a törekvésednek?

- Még mindig nem tudom. Ahogy boxere mondaná, van egy hám.

Denisov felnevetett a kagylóba.

---