Alexander Petrov Romance szövegíró ma egyben van
Mi magunk is megakadályoztuk, hogy sikeresen megbirkózzunk a totalitarizmus és a demokrácia közötti ugrással. Hajlamosak vagyunk hibáztatni kudarcainkat, de nem magunkat. Vessen egy pillantást nemzeti irodalmi hőseinkre - Andreshko, Sly Peter, Krali Marko, Bai Ganyo. Mi magunk, mint nemzet, magunkban hordozunk közülük néhányat, és az emberek, akiket az ország vezetésére választunk, szintén keverékei ennek a mentalitásnak. Milyen eredményre számíthatunk, kivéve azt, amelyet kaptunk.
- Ön az emblematikus dalok verseinek szerzője, akiket a bolgár nemzedékek szeretnek. Mi kell egy szöveg ahhoz, hogy mindenki által énekelt dalzá váljon? Vagy csak véletlen kérdése, nem vény?
- Először is, a dal szövegének olyan novellának kell lennie, amelyben valami személyeset találhat magáról. Az idő, az érzések, az élet fényképe. Nincsenek receptek vagy szabályok. Ha ezt az egyetemen tanulmányozták volna, akkor csak slágereket hallgattunk volna, és minden nap meg vagyunk győződve arról, hogy az értelmes történetek között sok rendezett szó található, amelyek nem mondanak semmit.
-Az eufória segítette a kék himnuszok megszületését? Közülük melyik a legérdekesebb történettel rendelkezik? Milyen érzés sok ezer embernek énekelni "Az idő a miénk"?
- Nem, soha nem voltam eufóriában. Csak elintéztem és elmondtam, mit gondolnak és éreznek sokan. Nyilván sikeresen csináltam, miután ezek a dalok annyira népszerűvé váltak, hogy himnusznak hívják őket. Azt hiszem, most végeztem munka. És az elégedettség, amikor egy zsúfolt teret lát az én írott szavakat énekelni, nagyon izgalmas. De a hátam mögött van. Nem szeretek ásni a múltba. Ezek a dalok a közelmúlt történelmének, önmagamnak a részei, de nem minden, amit elértem a szakmámban.
- Van ma hely a romantikának? Micsoda vers ez ma?
- A romantikának mindig van hely, de ez mindannyiunk számára személyesebb. Az élet gyakorlatiasabb és anyagibbá vált. Talán a mai romantika egy piros Ferrariban vagy egy fehér Mercedesben üldöz téged az életben. Mindenesetre a világ változik, vele együtt sok minden, csakúgy, mint mi magunk. És hogy a mai vers melyiknek felel meg, az nagyon személyes és egyéni dolog, és nem vállalkozom arra, hogy rákényszerítsem a versemet.
- Miért okozott csalódást az átmenet a bolgároknak? Mi akadályozta meg, hogy sikeresebben megbirkózzunk a totalitarizmus és a demokrácia közötti ugrással?