Alekszandr Beljajev - Ugrás a semmibe (31) - Saját könyvtár
Kiadás:
Válogatott művek, 3 köt
A világ uralkodója. Ugorj a semmibe
Orosz fordítás: Asen Trayanov, Minka Zlatanova
Összeállította: Elena Kolarova
Lektor: Svetlozar Igov
Szerkesztő: Elena Zaharieva
Művész: Iliya Goshev
Művész-szerkesztő: Vaszil Miovski
Műszaki szerkesztő: Georgi Tsenov
Lektor: Svezhana Boshkanova
Otechestvo Kiadó, Szófia, 1989
Állami Nyomda "D. Naidenov ”- Veliko Tarnovo
Más webhelyeken:
Tartalom
- Első rész. A mentők részvénytársasága
- A nagy tudás nagy gondot okozhat
- Az olvasó megismerkedik Lady Hinton tekintélyes társadalmával, és gondoskodik arról is, hogy a találékony emberek aranyat találjanak a Temze partján.
- Az Egyenlítő javára
- Hogyan lehet sok beleférni egy kicsit
- A város, amelyet egyetlen térkép sem jelöl meg, és nem hasonlít a világ többi városára
- Égi tudósok számára, akik földi ügyeket szolgálnak, és valamit arról, hogy a Vénusznak szüksége van-e napernyőkre és galoszokra
- Hans megvizsgálja a vidámparkot
- Csiolkovszkij méltó tanítványa
- Nincs üdvösség a Földön
- A szarkofágokról és minden újról, ami megjelent a Viharvárosban, miközben Hans a gömbön élt
- Öreg Pucci és "sárkányai"
- Az első "koporsó" elhagyja a Földet
- Második rész. A súlytalanság világában
- Az út kezdete majdnem végére vált
- A "halottak" végül "feltámadnak" és "mennyei csodákká" válnak
- Hogyan táplálta Leo Zander a "koporsó" utasait reggeli helyett ... egy fizikaórával
- A gép foglyai
- Rosszul szervezett térhez, relatív mozgáshoz és egyéb dolgokhoz
- És az égen az utazók külön maradnak, miután megtudtak bizonyos eseményeket a Földön
- Hogyan szégyelli Lady Hinton
- Az utasok üvegház és napelemes motor telepítésével foglalkoznak
- Pinch felülmúlja Sherlock Holmes rekordjait
- Az utasok elsajátítják az űrhajózást
- - Drrr - és kész!
- "Teljes gőzzel" a Vénusz felé
- Harmadik rész. Az Új Föld
- A Vénusz vendégeket fogad
- Téli katasztrófák
- "A teremtés első napjai"
- Blottont keresve
- Barlanglakók
- A püspök megváltoztatja az isteneket
- A bújócska játék
- Fogságban van a hatkarúval
- Az őrült úr története
- Őszi gondolatok
- - Beszéljen a Földön!
- A bolygóra!
A bújócska játék
- Itt van a karbon - mondta Thacker. - Miben különbözik ez a fa például a lepidodendrontól [1]? Kétszáz vagy háromszáz méter magas. Lásd, körülbelül negyven lábnál a hasáb kettéválik, mindegyik ág kettéválik, majd további kettőre stb. A tetején kúpok vannak. Az ágakat hosszú tűk borítják. És itt vannak az óriási páfrányok ... és a zsurló ...
- Igen, van valami, mint egy pálmafa az oldalán. Ez már nem szén. Pálmafa gyümölcsökkel. Szeretném kipróbálni őket, de nagyon magasak.
- Nézze, van egy gyümölcs a fűben! - kiáltott fel Amelie. - És még repedezett héjjal is. Nos, természetesen ilyen magasból zuhant le. Belül fehér és laza. Szép illata van. Meg kellene próbálnunk? Hmmm ... Cukor vaníliával ... és liszttel ... Rettenetesen ízletes! És az olaj ...
- Nagyon ízletes.
- Talán tápláló. "A Nestle nélkülözhetetlen a gyermekek és az idősek számára" - viccelődött Pinch.
- Remek lelet. Csak ezért érte meg utunkat. Elegünk van a hal étrendből. Most egy remek ételt biztosítottunk.
- El tudom képzelni, mennyi finom süteményt fog készíteni - álmodta Amelie.
Miután a kókuszdiótól jóízűen elfogyasztotta az ételt, óvatosan belépett az erdőbe. Odabent homály és csend honolt. A szél enyhén fújt a fák ágai között. A növényzet sötét volt, vöröses.
- Furcsa, miért a Vénuszon a legtöbb növény barnás vagy sötétvörös? Mondta Hans.
- A légkör annyira sűrű és felhős, hogy a napfény spektrumának egy része megmarad, és nem éri el a felszínt, mint a földtengerek fenekéig. Ezért van a levelek színének vöröses árnyalata. Egyébként ez csak az én tippem - tette hozzá Thacker.
Egy páfrány alatt "gombát" láttak.
"Ha öt vagy hat hatalmas kenyeret raknak egymásra, akkor egy Vénusz-szivacsot kapnak" - mondta Pinch. - Talán ehető. De a legjobb, ha távol marad a gombától. Hány ősünk halt meg szörnyű gyötrelemben, kipróbálva, melyik gomba ehető és melyik mérgező!