A gulagi haláltáborok - nagyító alatt - Könyvek - Napló
"The Gulag. The Death Camps" - Ann Applebaum leghíresebb könyve bolgár nyelven jelent meg - jelentette be a Kelet-Nyugat kiadó. Az amerikai újságíró nagyszabású munkája 2003-ban jelent meg, és elnyerte a Pulitzer-díjat (2004). A bolgár nyelvű fordítást Stanislava Milanova készítette. Applebaum könyve tankönyv mindenkinek, akit érdekelnek a kommunizmus bűntettei a Szovjetunióban. A "Gulag. Haláltáborok" bolgár nyelven jelent meg 2005-ben, de évek óta hiányzik a könyvesboltokból.
A Gulag, vagyis a Büntetés-végrehajtási Táborok Főigazgatósága az NKVD-n (a politikai elnyomásairól ismert Belügyminisztérium) és a Szovjetunióban működő állami szerv, amely az 1930-as évektől a munkavállalók koncentrációs táborainak rendszeréért felelős. század évei. Megalkotásuk ötlete Vlagyimir Lenintől származott közvetlenül az októberi forradalom sikere után, de a cári időkben voltak munkatáborok. A szovjet Oroszország első koncentrációs táborát 1919-ben hozták létre a Solovki-sziget kolostorában.
A Gulag súlyos bűncselekmények büntetése, de a rendszer valódi és képzeletbeli ellenfeleivel szembeni tömeges terror eszköze is. Ezenkívül fontos tényező az ország gazdasági fejlődésében. A táborok fénykorában - 1929 és 1959 között - mintegy 18 millió elítélt ment keresztül a rendszeren.
"Ann Applebaum monumentális tanulmányában - amely több ezer táborozó emlékiratát és hatalmas dokumentum-archívumát tartalmazza - feltárja a táborok életmódját és szokásait; hierarchiájukat; nemzeti és társadalmi jellemzőket az elítéltek kapcsolataiban; a rabszolgamunka rémálmát, éhség és megaláztatás; a megélhetés és a halál költsége, méltóság és aljasság, kétségbeesés és remény, gyűlölet és szeretet. "- áll a könyv kommentárjában.
Ann Applebaum (56) atlanti rovatvezető és díjnyertes történész. Könyvei között szerepel a Vasfüggöny, Kelet-Európa bukása 1944-1956 és A vörös éhínség, Sztálin háborúja Ukrajna ellen. 1988–1991 között az Economist magazin és a varsói Independent újság tudósítójaként a kelet-európai kommunizmus összeomlásáról számolt be. Nős Radoslaw Sikorski lengyel politikussal, 2013-ban lengyel állampolgárságot kapott. Lengyelországban és Nagy-Britanniában él.
"A vasfüggöny. Kelet-Európa bukása 1944 - 1956" című könyve bolgár nyelven jelent meg 2017-ben az Obsidian Kiadó gondozásában.
Anne Applebaum "The Gulag. The Death Camps" című művéből
És a törvény szintje
egyenlő részesedést kapott -
ököl és narkóma fia,
pap és tábornok fia. [. ]
Itt, a táborban rokonságban voltak, a sors testvérei voltak, a "népellenségek" megbélyegzésével. Alexander Twardowski
"Az emlékezet révén"
Ez a Gulag története: az egykor a Szovjetunióban szétszórt hatalmas munkatáborok hálózatának története, a Fehér-tenger szigeteitől a Fekete-tenger partvidékéig, az Északi-sarkkörtől Közép-Ázsia síkságáig, Murmanszktól. Vorkutáig és Kazahsztánig Moszkva központjától Leningrád külvárosáig. A "Gulag" szó a táborok főigazgatóságának vagy a táborok központi igazgatóságának rövidítése.
Idővel azonban nemcsak a koncentrációs táborok igazgatását jelölte ki, hanem szimbolizálni kezdte a szovjet kényszermunka rendszerét annak minden formájában és változatában: munkatáborok, büntetőtáborok, bűnügyi és politikai táborok, női táborok, gyermek táborok, tranzit táborok. A szó fokozatosan tágabb értelmet kapott - a szovjet elnyomórendszer, az az eljárásrend, amelyet a foglyok egykor "húsdarálónak" neveztek: letartóztatások, kihallgatások, fűtetlen teherkocsikkal történő szállítás, kényszermunka, családok pusztítása, száműzetésben töltött évek, idő előtti és igazolatlan halál.
A Gulagnak őstörténete van a cári Oroszországban - a tizenhetediktől a huszadik század elejéig Szibériában kényszermunkás dandárok. Ezután, szinte az orosz forradalom után, megszerezte modern és ismertebb formáját, és a szovjet rendszer szerves részévé vált. A valódi és állítólagos ellenfelek elleni tömeges terror a kezdetektől fogva része volt a forradalomnak - Lenin vezetője pedig 1918 nyarára elrendelte, hogy a "megbízhatatlan elemeket" a nagyvárosok közelében lévő koncentrációs táborokban börtönözzék be.
Sok nemes, kereskedő és más, potenciális "ellenségként" azonosított ember gyorsan megtalálja őket. 1921-re az ország negyvenhárom régiójában már nyolcvannégy tábor volt, és fő céljuk a nép ezen első ellenségeinek "átnevelése" volt.
1929 után a táborok új jelentőségre tettek szert. Ebben az évben Sztálin kényszermunkával döntött az ország iparosodásának felgyorsítása és a Szovjetunió ritkán lakott távol-északi részén található természeti erőforrások kiaknázása mellett. Idén is a titkosszolgálatok átvették az irányítást a szovjet büntetőrendszer felett, és fokozatosan átvették a hatalmat az összes tábor és börtön felett a jogi intézménytől. Az 1937-es és 1938-as tömeges letartóztatások eredményeként a táborok a gyors terjeszkedés időszakába léptek. Az 1930-as évek végén a Szovjetunió mind a tizenkét időzónájában jelen voltak.
A közhiedelemmel ellentétben a Gulag az 1930-as években nem szűnt meg növekedni, éppen ellenkezőleg, a második világháború alatt, az 1940-es években tovább bővült, és az 1950-es évek elején virágzott. Ekkor a táborok már központi szerepet játszottak a szovjet gazdaságban. Az ország aranyának egyharmadát, a szén és a fa nagy részét és szinte minden mást termelnek. A Szovjetunió fennállása során legalább 476 jól megalapozott táborkomplexum alakult ki, amelyek különálló, több száz-több ezer embert számláló táborok ezreiből álltak.