18 titkos tény a Lolita Hírekről
Vladimir Nabokov Gazeta.Ru születésének 115. évfordulója napján összegyűjtötte a 18 legérdekesebb tényt a "Lolita" -ról, amelyet az író maga hív fő angol könyvének.
1. Úgy gondolják, hogy Nabokov a regény megírásához inspirálta Charlie Chaplin szenzációs történetét, aki 12 éves korában beleszeretett második feleségébe, Lita Grey-be.
2. Dominic Swain színésznő csak 15 éves volt a "Lolita"/1997/forgatásán. A jelenetek során, amikor térdre ül Humbert/Jeremy Irons/vagy egyáltalán megérinti, van közöttük párna.
3. Lolita szerepét eredetileg Natalie Portman akkor még nagyon fiatal színésznőnek ajánlották fel. A vallásos Portman nem hajlandó, mert bűnösnek tartja a történetet.
4. Dustin Hoffmant választották Humbert szerepére, de el kellett utasítania, mert a képek egybeestek egy film főszereplésével, amely már megkezdődött. A szerep Jeremy Ironsé, aki tartalék volt.
5. Dominic Swain mellett 2500 lány jelentkezett Lolita szerepére. Jeremy Irons csatlakozott a castinghoz, amikor létszámukat 100-ra csökkentették. Ő maga olvasta a szöveget és jeleneteket játszott a döntősökkel.
6. Az amerikai törvények értelmében a kiskorú színésznők nem fényképezhetnek szexuális kapcsolat jeleneteiben, ezért a film minden ilyen epizódjában vannak hangszínészek.
7. A regényben Lolita csak 12 éves. Az 1997-es filmadaptációban és Stanley Kubrick 1962-es korábbi változatában Lolita életkorát 14 évre változtatták, mivel úgy gondolták, hogy a nézők rendkívül felháborodnának, ha ez nem így lenne.
8. A film DVD-n számos szexjelenet található, amelyeket a végső szerkesztés során elvetettek, mivel Nagy-Britanniában és Franciaországban a mozik nem voltak hajlandók megmutatni a filmet a képernyőn, ha ezeket a jeleneteket nem vágták le.