15 ételjellemző - 15 ételidióma - Tanuljon angolul Teodora Valcheva - Miss Tedy mellett

A köznyelvben az idiómák használata teljesen normális, ezért gyakran az az érzésünk marad, hogy nem értjük "ezt a nyelvet" "

Szia!
Üdvözöljük Tedy-vel!

Ah, ezek a szólások 🙂
És ma beszélni fogunk róluk.

Ebben a bemutatóban bemutatom a 15 leggyakrabban használt élelmiszer-frazeológiát, amelyeknek természetesen semmi közük a szó szerinti fordításhoz.

1. A "Go bananas" azt jelenti, hogy valamiért nagyon izgulj.

2. "Hozd haza a szalonnát" - Megélhetéshez.

3. "Vaj valakit fel" - azt jelenti, hogy hízeleg valakinek, hízelegjen neki, hogy megszerezzen valamit.

4. A "Vásárolj citromot" akkor használjuk, ha valaki vásárol valamit, ami nem működik jól.

5. "Séta tojáshéjon" - Legyünk nagyon óvatosak valamiben.

6. „A termés krémje” - Ha valaki vagy valami a „A növény krémje”, az azt jelenti, hogy ez a legjobb vagy a legjobb.

7. "Ezüst kanállal született" - azt jelenti, hogy gazdag családba szülessen.