Tolubeev főkormányzótól Musztafa hősig
Az 1970-es évek végén és az 1980-as évek elején Szófiában volt egy szovjet nagykövet, Nyikita Tolubeev. Nyilvánvaló okokból Bulgáriát vagy de facto 16. köztársaságként, vagy legalábbis a Szovjetunió birodalmának "dunántúli tartományaként" érzékelte. És természetesen magam, mint annak főkormányzója.
És akkor járja hazánkat, amikor és ahol csak akarja. Sőt, meg volt győződve nyelvünk tökéletes tudásáról. Akinek felbecsülhetetlen utasításokat adott a munkakollektíváknak is a követendő úton.
De a "munkakollektívák" leginkább azzal a zseniális mondattal emlékeztek rá, hogy "ez az undorító Brezsnyev elvtárs meglátogatja Bulgáriát (címer volt, azaz ukrán volt), a másik undor pedig, hogy Zsivkov elvtárs Moszkvába látogat".
Nos, hogy nem élvezheti csodálatos bolgár nyelvét, amiről azt képzelte, hogy beszél? A rossz az, amikor "Moszkva" elmagyarázta neki, hogy ezen a nyelven van egy kicsi, de egyébként jelentős különbség az "év" és az "undorító" között. És megtiltották neki, hogy tudását gyakorolja.
Semmi analógiát nem állítok az új bulgáriai amerikai nagykövettel. Csak kissé aggasztom, hogy az orosz a sok nyelv közül, amelyet beszél. Hogy ne kelljen úgy beszélnie, mint Tolubeev, miközben még bolgárul tanul.
Néhány más dolog azonban jobban zavar.
Az egyik például az, hogy Musztafa hős, aki még nem tette be a lábát bolgár földre, hevesen rohant védeni az amerikai gazdasági érdekeket hazánkban. Szálljon be Boyko dzsipjébe, de ne csak lovagolni, hanem megnézni, hogy zajlik a Bulgária-Görögország összekötő építése, amelyen keresztül amerikai cseppfolyós gázt kapunk.
És egyenesen magában mondta: nagykövetként az egyik prioritása az energia lesz. Értsd meg - Oroszország kiszorítását a gázpiacról és hódítását az amerikaiak.
A hála jeleként pedig a miniszterelnök megfogta és megcsókolta. Tehát megismételte Kubrat Pulev "bravúrját" egy amerikai újságíróval.