Richard Montanari - Gyöngyös lányok (10) - Saját könyvtár

Kiadás:

lányok

Richard Montanari. Lányok gyöngyökkel

Amerikai. Első kiadás

Kolibri Kiadó, Szófia, 2008

Lektor: Lyubov Yoneva

Más webhelyeken:

Tartalom

  • Prológus
  • Első rész
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5.
    • 6.
  • Második rész
    • 7
    • 8.
    • 9.
    • 10.
    • 11.
    • 12.
    • 13.
    • 14
    • 15
    • 16.
    • 17.
    • 18.
    • 19.
    • 20
    • 22.
  • Harmadik rész
    • 23.
    • 24.
    • 25
    • 26.
    • 27.
    • 28.
    • 29.
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44.
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54.
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
  • Negyedik rész
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64.
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71.
    • 72
    • 73.
    • 74.
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81.
    • 82
    • 83.
    • 84.
    • 85
  • Epilógus

Hétfő, 13 óra.

A hetedik osztályra Jimmy Purifay nyolcvan méter magas volt, és egyáltalán nem látszott soványnak.

Fiatalkorában beléphetett a legvadabb fehér rácsokba a Grace Ferry-n, és minden beszélgetést szó nélkül suttogássá változtathatott, és a legtöbb részeg is felállhatott a székén.

Jimmy Purifay Nyugat-Philadelphiában, a fekete fenék néven ismert szomszédságban született és nevelkedett, mind belső, mind külső szenvedéseket átélt, de olyan nyugalommal és utcai méltósággal találkozott velük, amellyel egyetlen kisebb ember sem rendelkezhet.

De most, amikor kórházi szobája ajtajában állt, Kevin Byrne maga előtt látta Jimmy Purifay napfényes vázlatát, egy olyan férfi piszkozatát, akit egy ideje ismert. Jimmy tizenhárom kilót fogyott, az arca beesett és a bőre szürke volt.

Byrne-nek meg kellett köszörülnie a torkát, mielőtt beszélt.

Jimmy elfordította a fejét. Megpróbálta összehúzni a szemöldökét, de a megemelt szájzugok elárulták.

- Istenem, nincs őr ebben a kórházban?

Byrne túl hangosan felnevetett.

- Jól nézel ki nekem.

- Bassza meg a segged - mondta Jimmy. - Úgy néztem ki, mint Richard Pryor [3] .

- Jól. Inkább Richard Rowntree-hez "- mondta Byrne. - De végül ...

- Végül Wildwoodban kellett lennem Halle Berry-vel. .

- Inkább próbáld ki Marion Berry-t. Ott nagyobb az esélye.

- Bassza meg.

- Mégis, felügyelő, nem nézel ki jobban, mint ez. - Byrne megmutatta neki a megvert és kék Gideon Prattot.

Jimmy elvigyorodott.

- Micsoda esetlen gazember - mondta Jimmy, és öklét Byrne görbe jobb kezére támasztotta.

Byrne a fényképet az éjjeliszekrényen lévő víztartó edénynek támasztotta. Jimmy számára jobban működött volna, mint ha egy "Gyógyulj hamarosan" kártyát vásárol neki. Ő és ő már régen Gideon Pratt nyomdokaiba léptek.

- Hogy van az én kis angyalom? - kérdezte Jimmy.

- Jól van - mondta Byrne. Jimmy Purifay-nek három fia volt, mind erős, mind nagy, így bármilyen gyengédsége is maradt, teljesen Colleennek, Kevin Byrne lányának szentelte. Minden évben születésnapja alkalmából a UPS futárszolgálat felháborítóan drága ajándékot adott át ismeretlen feladótól. De mindenki tudta, kitől származik.

- Készülj fel egy nagy húsvéti bulira.

- Még mindig a siketek iskolájában tanul?

- Itt próbálok - mondta Jimmy. - És elég fejlett vagyok. - Készítsen néhány bizonytalan ujjlenyomatot.

"Ami azt jelenti?" - kérdezte Byrne.

- Boldog születésnapot.

- Nekem úgy tűnt, hogy "Boldog megterhelt".

- Az anyja öreg - mondta Jimmy, és úgy nézett a kezére, mintha bűnösek lennének. Új karakter-sorozattal próbálkozott, ismét sikertelenül.

Byrne megveregette a párnáit, majd súlyát óvatosan a székre tette. Ami egyike volt azoknak a megnyugtató hallgatásoknak, amelyek csak barátok között lehetségesek.