Prof. Milena Kirova: A "hit" 2015 legsikeresebb orosz regénye

Alekszandr Snegiryov egy név, amelyet nem ismerünk, de amelyre mostantól emlékeznünk kell. Az 1980-ban Moszkvában született író 2005-ben debütált novellákkal, de aztán határozottan beköltözött a regény területére, és 2007 és 2015 között átlagosan évente egy regényt adott ki. Minden könyvének van jelölése és díja, de csak a "Vera" tesz áttörést: 2015-ben megkapta az orosz Bookert és a National bestsellert is. A legkevesebb, amit elmondhatunk Snegiryovról (ez egyébként Alekszej Kondrasev álneve)

az, hogy nagyon ambiciózus és szorgalmas fiatal író (egyedül Verának tizenegy teljes kiadása van, plusz sok részleges javítással). És a legjobb bizonyíték az, hogy a legnagyobb hátrányának - a szorgalom hiányának - tart.

"Regény-metafora", "regény-példabeszéd", sőt "a nemzeti-történelmi eposz újjászületése" és "Bosch-kép" megtalálható az orosz kritikusok értékelésében. E meghatározások mindegyike mond valami igazat, de végül a szöveg (csak) egyik sem. A saga benyomása az első részből származik, amely a hősnő családi történetét mutatja be viszonylag hosszú időn belül, kezdve a második világháborúval. A regény "hazai történelem" elbeszélésének módja egyértelműen megmutatja szemléletének legjellemzőbb jellemzőit: az érzelmi attitűd tudatos elnyomását az elbeszélő viselkedésében, az erkölcsi értékelések megtagadásának lehetőségét, a távoli elbeszélést a riport elemeivel. És mégis, legalább elmondhatjuk, hogy ez a regény hűvös és közönyössé teszi az olvasót. Éppen ellenkezőleg, valami csodálkozást kelt. Talán valóban "az orosz élet okozta fóbiák és félelmek gondosan válogatott gyűjteménye" - írja az egyik orosz kritikus. De ezeket a félelmeket nem a szokásos reális módon mondják el. A karakterek szintén nem "valódi emberek", hanem furcsa - kissé groteszk, kissé abszurd - összefoglalók a modern élet különböző szereplőiből.