MOST - A balkáni háború olyan volt, mint egy esküvő számunkra
Idén van a balkáni háború 95. évfordulója. 1912-ben hirdették ki, de sok ellenségeskedés és számunkra boldog vége 1913-ban volt. 1913. március 13–26-án a bolgár hadsereg elfoglalta Edirne-t. A korszak egyik legnagyobb szakembere Prof. Georgi Markov, a Bolgár Tudományos Akadémia Történettudományi Intézetének igazgatója volt.
- Prof. Markov, még mindig van valami, amit nem tudunk a balkáni háborúról?
- Ez nekünk sorsdöntő háború. Ennek az időszaknak a végét jelenti, amelyben fegyveres erővel felkészültünk nemzeti egyesülésünkre. Az első balkáni háború az Ébredés szellemének utolsó visszatükröződését tartalmazta. A Times tudósítója, James Boucher azt írja, hogy a bolgárok esküvőként mennek a frontra, nem pedig háborúként. Ez egy háború a San Stefano nemzeti eszmény nevében. Most, a Felszabadulás 130. évfordulója körül, mítosznak és álomnak mondták, egyesek ezt még tagadják is. Az a tény, hogy nem sikerült elérni a nemzeti ideált, még nem jelenti azt, hogy ma letagadhatnánk. Ez nem történelmi megközelítés. A történetet nem szabad elölről hátra olvasni és az eredmények alapján megítélni.
- 1913. május 17-én, amikor aláírták a londoni szerződést, a San Stefano-ideál nagyrészt teljesült.
- Valójában a Struma és Maritsa, az egész Égei-tenger, Kelet-Trákia és Edirne közötti kijárat még Bulgáriában, San Stefano-ban sincs. Köztudottan jó katonák vagyunk, de rossz diplomaták. Valójában vannak jó diplomatáink, de politikusaink éretlenek. Maximalisták voltak, akik egy légzésben igyekeztek egyesülni. Igaz, hogy Szerbia nem hajlandó megadni nekünk a vitathatatlan zónát. A szerbek abban reménykedtek, hogy bejutnak az Adriába. De aztán létrejött az albán állam.
Az a csodálatos, hogy a bolgár hadsereg még önmagát is meglepi. Mindössze három hét alatt elérte a Chataldjan megerősített helyzetét, 40 km-re az Aranyszarvtól. A vezérkarnál egészen Chataldjaig nem voltak operatív cselekvési tervek, és nem voltak információk. Amikor elérjük Chataldját, Ferdinánd király elköveti egyik végzetes hibáját. Ekkor Kamil pasa nagyvezír tárgyalásokat kért a fegyverszünet és a béke érdekében, de ő nem volt hajlandó. És szerencsétlen támadást rendelt el Chataldja ellen nehéz tüzérség nélkül.
Abban az időben a kolera fellángolt, Ázsiából érkezett. Nem volt oltásunk vagy gyógyszerünk, bár ismert volt, hogy ennek a betegségnek kitörése volt. Az egészségügyi részre szánt pénzt megtakarították. Sajnos a katona életét nem sikerült megmenteni. A sebesült katonák közül sokan meghaltak. Ilyen körülmények között bűncselekmény volt támadást elrendelni. Bukása után fegyverszünetet kötöttek, de a Magas kaput újjáépítették. Ez egy birodalom, még mindig három kontinensen, 26 millió lakossal. Bulgária akkor 4,5 millió volt. A 600 ezer fős bolgár hadsereg háromszor több áldozatot ad, mint a szövetségesek.
- Vajon nem sikerült legyőzni a balkáni unió ellentmondásait?
- Szerbia, miután nem tudott Albániába jutni az Adriai-tengeren, közös határt szorgalmaz Görögországgal Ohrid és Gevgelija között. A görögök is támogatják ezt, és szabad kikötőt adnak Szerbiának. Egyesülnek az uniószerződések felülvizsgálatára. Érdekkonfliktus van. Bulgária hátsó részében Románia követeli Dél-Dobrudjának kárpótlását a trákiai és macedóniai terjeszkedésünkért, és csatlakozik ehhez a koalícióhoz. Törökország is éppen erre számít.
- Nem volt olyan sok okos és éleslátó ember Bulgáriában, akik nem számoltak azzal, hogy nem tudjuk legyőzni az összes szomszédot, hogy ne rohanjunk sietve?
- Voltak okos emberek is, és figyelmeztettek. Bulgária sorsáról Ferdinánd cár, Stoyan Danev miniszterelnök, több miniszter és több tábornok döntött. Mihail Szavov tábornok, miután beszélgetést folytatott Ferdinánd cárral, a kormány tudta nélkül kezdte meg az offenzívát. Két nappal később a kormány leállította az offenzívát és kivonta csapatait, elveszítve a stratégiai kezdeményezést. Türelmetlenség van a tábornokok és a miniszterek között. Egyesek "polgári vízköpőknek", mások "sapkáknak" nevezik őket. Nemcsak az elért eredmények nagy részét veszítjük el, hanem a világ közvéleménye is hiteltelenné teszi, mint agresszor. Az orosz császár megkönnyebbülten mondja, hogy már közömbös Bulgária sorsa iránt. És akkor Románia megtámadta Bulgáriát. Nemzetközi elszigeteltségbe kerülünk és elülső karikába kerülünk.
- Osztja azt a nézetet, hogy az EU-csatlakozással valamennyire teljesítettük nemzeti ideálunkat?
- Az EU esélyt ad a bolgárok szellemi egyesítésére. Türelmesnek kell lennünk, főleg, hogy nagy bűneink vannak a külföldön élő bolgárokkal szemben.
- Lehetséges, hogy az EU-ba történő belépés, amely sikeres nemzeti projekt volt, fokozatosan meggyógyítja az 1913-as sebeket?.?
- Ezen háborúk veszteségei a vereség szindrómát jelentették számunkra. Azóta úgy gondoljuk, hogy bármit is teszünk, bármennyire is hősiesen viselkedünk, akármilyen áldozatokat is hozunk, végül mások döntenek sorsunkról. Hinnünk kell saját erőnkben. Nemzeti önbizalommal kell rendelkeznünk. Vannak hiányosságaink, de vannak tulajdonságaink is. Túlságosan kitesszük hiányosságainkat, és a világ előtt, amit mások nem. El kell ismernünk egymás sikereit és tulajdonságait. Ez vonatkozik azokra a politikusokra is, akik úgy vélik, hogy a történelem velük kezdődik és végződik.
- Az Oszmán Birodalom öröksége még nem teljesen oszlik meg, tekintve, hogy mi történik Koszovóban. Elolvasta az értelmiségi nyilatkozatot, mielőtt aláírta?
- Tézisem az, hogy Koszovó felismerése rohanás és hiba. Legfőbb gondom, hogy ösztönzik a szeparatizmust és precedenst teremtenek. Aggódom, hogy a következő lépés a Sharr-hegységtől délre lesz. A szerb nacionalizmus nemzeti katasztrófát él, de az albán nacionalizmust valamilyen módon fékezni kell. Magát a nyilatkozat szövegét nem olvastam el.
- Ez a nyilatkozat például azt mondja, hogy a szerbek a testvéreink. Ők határozottan nem voltak 95 évvel ezelőtt.
- Ez az állítás nagyon érzelmes, esszeként íródott. Ha elolvastam volna, ragaszkodtam volna a szerkesztéshez. A nyilatkozatot bírálták.
A nyilatkozat az bolgárellenes gyalázat, élő példája a cikkben leírt "vereség szindrómának".
Szerbia sem 95 évvel ezelőtt, sem öt napja nem volt barátunk. De most szövetségesek vagyunk az összes "nagyhatalommal", jó kapcsolatban állunk Oroszországgal és Törökországgal, valamint Görögországgal és Romániával. Szerbiának nincsenek szövetségesei (Oroszország a saját érdekében tréfálkozik, de valójában nem érdekelt a Nyugat ellen folytatott harcban), és nemzetközi pária. Kisebb nálunk a terület, a népesség, az egy saponkénti GDP tekintetében - a külföldi és külföldi befektetéseink 70% -a. Negatív kereskedelmi mérleggel. Modern nemzeti identitás nélkül és egyre bizonytalanabb jövővel, egyetlen államként.
És "a külföldön élő bolgárok felé fennálló tartozásunkért" Szerbia jelenti a legfőbb akadályt. Másfél millió bolgár született Macedóniában, plusz további százezrek Görögországban és Albániában, de-bulgáriaivá tették északnyugati földjeinket, és elnyomták a nyugati külvárosban maradt néhány bolgárot.